| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/06 | 01h00>02h45 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 08/06 | 03h30>05h00 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 08/06 | 05h00>05h45 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 08/06 | 05h45>06h30 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 08/06 | 06h30>08h00 |
(0x00) ? | srp | Recept za ljubav | Glavnom kuvaru skromnog kebab restorana Firatu (Kadir Doglu) ¾ivot se menja iz korena kada poslu¹a savete dr Ljubav (Alper Saldiran) koji ima svoju emisiju na televiziji. | srp | Glavnom kuvaru skromnog kebab restorana Firatu (Kadir Doglu) ¾ivot se menja iz korena kada poslu¹a savete dr Ljubav (Alper Saldiran) koji ima svoju emisiju na televiziji. Put strastvenog Firata odvodi u lep francuski restoran, a tamo on ponovo o ktriva svoju ljubav prema ukusima iz Francuske. Uz put upoznaje i vlasnicu tog lokala, prelepu Naz Sojler (Sera Ariturk). Firatovo kulinarsko iskustvo sjajno mo¾e da spoji istoènu i zapadnu kuhiljnu, i on ima sve recepte u svojoj knjizi, osim on og najva¾nijeg - recepta za ljubav. Da li èe Foratu pomoæi svi saveti dr Ljubavi ili za pravu ljubav zaista ne postoji recept? |
| 08/06 | 08h00>09h30 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 08/06 | 09h30>10h15 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 08/06 | 10h15>10h30 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 08/06 | 10h30>11h30 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 08/06 | 11h30>12h15 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 12h15>13h00 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 13h00>13h15 |
(0x00) ? | srp | TV prodaja - Telestar | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| 08/06 | 13h15>14h30 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 08/06 | 14h30>15h45 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 08/06 | 15h45>16h45 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 08/06 | 16h45>17h00 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 08/06 | 17h00>18h00 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 08/06 | 18h00>19h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 19h30>21h00 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 21h00>22h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 22h30>23h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 08/06 | 23h30>01h00 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 09/06 | 01h00>02h45 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 09/06 | 10h30>11h30 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 09/06 | 11h30>12h15 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 12h15>13h00 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 13h00>13h15 |
(0x00) ? | srp | TV prodaja - Telestar | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| 09/06 | 13h15>14h30 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 09/06 | 14h30>15h30 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 09/06 | 15h30>16h45 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 09/06 | 16h45>17h00 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 09/06 | 17h00>18h00 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 09/06 | 18h00>19h00 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 19h00>21h00 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 21h00>22h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 22h30>23h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 09/06 | 23h30>01h00 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 10/06 | 01h15>03h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 10/06 | 02h45>04h15 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 10/06 | 04h15>05h00 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 10/06 | 05h00>05h45 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 10/06 | 05h45>06h30 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 10/06 | 06h30>06h45 |
(0x00) ? | srp | Exkluziv | Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim prièama na¹e poznate emisije! | srp | Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim prièama na¹e poznate emisije! |
| 10/06 | 06h45>08h30 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 10/06 | 08h30>09h30 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 10/06 | 09h30>10h15 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 10/06 | 10h15>10h30 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 10/06 | 10h30>12h00 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 10/06 | 12h00>13h45 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 10/06 | 13h45>14h45 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 10/06 | 14h45>15h00 |
(0x00) ? | srp | TV prodaja - Telestar | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| 10/06 | 15h00>16h45 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 10/06 | 16h45>17h00 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 10/06 | 17h00>18h00 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 10/06 | 18h00>19h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 10/06 | 19h30>21h15 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 10/06 | 21h15>22h30 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 10/06 | 22h30>23h30 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 10/06 | 23h30>01h15 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 11/06 | 01h15>03h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 11/06 | 03h30>05h00 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 11/06 | 05h00>05h45 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 11/06 | 05h45>06h30 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 11/06 | 06h30>06h45 |
(0x00) ? | srp | Exkluziv | Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim prièama na¹e poznate emisije! | srp | Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim prièama na¹e poznate emisije! |
| 11/06 | 06h45>08h30 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 11/06 | 08h30>09h30 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 11/06 | 09h30>10h15 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 11/06 | 10h15>10h30 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 11/06 | 10h30>12h00 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 11/06 | 12h00>13h45 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 11/06 | 13h45>14h45 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 11/06 | 14h45>15h00 |
(0x00) ? | srp | TV prodaja - Telestar | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| 11/06 | 15h00>16h45 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |
| 11/06 | 16h45>17h00 |
(0x00) ? | srp | Biostile | Program za sve ljubitelje kupovine iz topline svog doma, bez odlaska bilo gde! Tv prodaja je pravo mesto za vas! | srp | Program za sve ljubitelje kupovine iz svog toplog doma! Tv prodaja je pravo mesto za vas! Pratite na¹ program i saznajte koje sve korisne proizvode mo¾ete da nabavite, a da ne morate ni da mrdnete iz svoje kuæe. |
| mkd | ±ØÞáâØÛ Â² ßàÞÔÐøÐ | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. | mkd | µÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÝãÔØ ÝÐ ÓÛÕÔÐçØâÕ ÜÞÖÝÞáâ ÔÐ ÚãßÐâ ÝÐøàÐ×ÛØçÝØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 11/06 | 17h00>18h00 |
(0x00) ? | srp | ®rtve ljubavi | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. | srp | U pozadini dru¹tvenih dogaðaja u Italiji, neposredno pre izbijanja Prvog svetskog rata, serija prati dve strastvene ljubavne prièe i jednu prièu o velikoj ¾rtvi. Pratiæemo glavne junake ove serije kroz njihove ¾ivotne i klasne borbe, sve do najs krivenijih kutaka njihove du¹e. |
| mkd | ¶àâÒØ ÝÐ ùãÑÞÒâÐ | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. | mkd | ²Þ ßÞ×ÐÔØÝÐâÐ ÝÐ áÞæØøÐÛÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÒÞ ¸âÐÛØøÐ, ÝÕßÞáàÕÔÝÞ ßàÕÔ Ø×ÑãÒÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ¿àÒÐâÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, áÕàØøÐâÐ áÛÕÔØ ÔÒÕ áâàÐáÝØ ùãÑÞÒÝØ ßàØÚÐ×ÝØ Ø ÕÔÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÓÞÛÕÜÐ ÖàâÒÐ. ¬Õ ÓØ áÛÕÔØÜÕ ÓÛÐÒÝØâÕ ÛØÚÞÒØ ÞÔ ÞÒÐÐ áÕàØøÐ ÝØ× ÝØÒÝØâÕ ÖØÒÞâÝØ Ø ÚÛÐáÝØ ÑÞàÑØ, á? ÔÞ ÝÐøáÚàØÕÝØâÕ üÞèØúÐ ÝÐ ÝØÒÝØâÕ ÔãèØ. |
| 11/06 | 18h00>19h30 |
(0x00) ? | srp | Gospodin Pogre¹ni | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. | srp | Ozgur je izuzetno bogat vlasnik restorana i ¾ivi svoj ¾ivot punim pluæima. On ne veruje u ljubav za ceo ¾ivot. S druge strane tu je Egzi umorna od pogre¹nih veza i odluèna da pronaðe "gospodina pravog" sa kojim æe pro¾iveti u sreæi i ljubavi ceo vek. Ali, Egzi ima utisak da je mu¹karci samo iskori¹æavaju, zato joj Ozgur nudi svoju pomoæ kako bi ostvarila svoj san. On je uèi raznim taktikama, kako bi osvojila mu¹karca koji joj se dopada - Serdara. Ali kako to veæ biva - ne ide sve po nj ihovom planu, veæ po planu sudbine koja im je zapisana. |
| mkd | ³ÞáßÞÔØÝÞâ | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. | mkd | ¾×Óãà Õ ÜÝÞÓã ÑÞÓÐâ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ àÕáâÞàÐÝ Ø ÖØÒÕÕ ÝÕÒÕèâ, ÝÞ áàÕüÕÝ ÖØÒÞâ Ø ÝÕ ÒÕàãÒÐ ÒÞ ùãÑÞÒ. µ×ÓØ áÕÓÐ Õ ãÜÞàÝÐ ÞÔ ßÞÓàÕèÝØ ÒàáÚØ Ø Õ àÕèÕÝÐ ÔÐ ØÜÐ áÞÞÔÒÕâÝÐ ÒàáÚÐ Ø ÔÐ áÕ ÞÜÐÖØ. ³ÛÕÔÐøüØ ÔÕÚÐ µ×ÓØ ÝÕ Õ ãáßÕèÝÐ ÒÞ ÞÔÝÞáØâÕ, ¾×ÓÞà ×ÐßÞçÝãÒÐ Ô Ð øÐ ÜÕÝâÞàãÒÐ ×Ð ÒàáÚØâÕ Ø Ø ÔÐÒÐ âÐÚâØÚØ ÔÐ ÓÞ ÔÞÑØÕ ÜÐÖÞâ èâÞ Ø áÕ ÔÞßÐóÐ. |
| 11/06 | 19h30>20h15 |
(0x00) ? | srp | Recept za ljubav | Glavnom kuvaru skromnog kebab restorana Firatu (Kadir Doglu) ¾ivot se menja iz korena kada poslu¹a savete dr Ljubav (Alper Saldiran) koji ima svoju emisiju na televiziji. | srp | Glavnom kuvaru skromnog kebab restorana Firatu (Kadir Doglu) ¾ivot se menja iz korena kada poslu¹a savete dr Ljubav (Alper Saldiran) koji ima svoju emisiju na televiziji. Put strastvenog Firata odvodi u lep francuski restoran, a tamo on ponovo o ktriva svoju ljubav prema ukusima iz Francuske. Uz put upoznaje i vlasnicu tog lokala, prelepu Naz Sojler (Sera Ariturk). Firatovo kulinarsko iskustvo sjajno mo¾e da spoji istoènu i zapadnu kuhiljnu, i on ima sve recepte u svojoj knjizi, osim on og najva¾nijeg - recepta za ljubav. Da li èe Foratu pomoæi svi saveti dr Ljubavi ili za pravu ljubav zaista ne postoji recept? |
| 11/06 | 20h15>21h15 |
(0x00) ? | srp | Miris jagoda | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. | srp | Asli je vredna i radna devojka, koja svojoj majci poma¾e radeæi u jednoj pekari u Istanbulu, dok je Burak razma¾eni bogata¹ kojem je luksuz prirodno okru¾enje. Njihovi putevi se ukrste, ali, naravno, sudbina je ima drugièije planove. Burak naleæ e svojim skupocenim kolima na Asli, a ona da bi izbegla nesreæu iz ruku ispu¹ta tortu. Nemarnost Buraka uzrokuje Aslin otkaz, a on joj non¹alanatno nudi ne¹to novca. Asli je zgro¾ena njegovim postupkom. Asli je sada u problemu, jer nema posla, p a nekako uspeva da ubedi svoju majku da je pusti u Bodrum. Naime, Aslina drugarica tamo mo¾e da im naðe posao. Majka je protiv, ali ipak popu¹ta. Sudbina se ponovo "osmehuje", jer æe na putu ka Bordrumu u avionu njeno mesto biti tik uz Buraka? U logu Asli tumaèi Demet Ozdemir, koju znamo iz popularne telenovele "Sanjalica" koja se emitovala na Prvoj, gde je kadar delila sa D¾anom Jamanom. Rolu Buraka igra Jusuf D¾im, koji se nakon uspe¹ne karijere u manekenstvu i modelingu otisnuo u glu maèke vode. Lik Buraka je druga glavna uloga koju je dobio zgodni Jusuf, a njegova karijera ide uzlaznom linijom kada je televizija u pitanju. |
| mkd | ¼ØàØá ÝÐ øÐÓÞÔÐ | | | |
| 11/06 | 21h15>22h30 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ne¾enja | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi.I to za novac! | srp | Jedna sasvim obièna devojka dobija ponudu koju ne mo¾e da odbije, da osvoji najpo¾eljnijeg ne¾enju u gradu, a potom i da ga ostavi... I to za novac! Kada najpo¾eljnijem ne¾enji u gradu iznenada zaigra srce, neæe ni slutiti ¹ta se krije iza ove n eobiène romanse. Defne Topal (Elèin Sangu) ulazi u neobiènu ljubavnu igru samo sa jednim ciljem - da vrati dug koji je napravio njen brat. Ljubavna zavrzlama poèinje sluèajno u restoranu u kome Defne radi kao kelnerica, kada je nepoznati mladiæ po imenu Omer (Bari¹ Arduè) iznenada poljubi be¾eæi od sastanka naslepo koji mu je uprilièila "zabrinuta" tetka Neriman. Taj nenadani poljubac neæe proæi neprimeæeno, spaziæe ga upravo tetka kojoj æe momentalno sinuti sjajna ideja. Tetka pronala zi Defne i nudi joj èak 400 000 lira da se prvo uda, a da zatim ostavi Omera. Defne prihvata pogodbu, i samo polovinu ponuðenog novca jer je to upravo iznos koji duguje njen brat. Ponuda podrazumeva da Defne poène da radi kod zgodnog ne¾enje Ome ra, da ga za ¹est meseci osvoji, da se venèaju i onda da ga napusti. Omer neæe povezati dogaðaje, ni na kraj pameti mu neæe biti da je devojka koja je poèela da radi kao njegova asistentkinja zapravo ista ona koju je zaskoèio u restoranu. A radi ti kod Omera neæe biti lako, on je radoholièar, uvek tra¾i vi¹e, i nikad nije zadovoljan. Ipak, kada Defne postane njegova asistentkinja, ¾ivot mu se menja. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÕàÓÕÝ | | | |
| 11/06 | 22h30>23h30 |
(0x00) ? | srp | Ljubav u okovima | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. | srp | Katerina Verbickaja odgajana je kao dama sa svojom kumom Anom Èervickajom... Meðutim, za ceo svet ona je bila jedino vlasni¹tvo Petera Èervinskog. Katerina se zaljubi u plemiæa Alekseja Kozaèa koji ne zna ni¹ta o njenom poreklu. Na putu ka slobo di i ljubavi, Katerina æe morati da prevaziðe razne prepreke... |
| 11/06 | 23h30>01h15 |
(0x00) ? | srp | Sulejman Velièanstveni | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. | srp | Vladavina Sultana Sulejmana zapoèela je kada je imao samo 26 godina. Sulejmanova ¾elja bila je da stvori carstvo moænije od carstva Aleksandra Velikog i da naèini Otomane nepobedivim. Tokom 46-godi¹nje vladavine, postao je poznat i na istoku i n a zapadu kao najveæi ratnik i najbolji voða svog vremena. Zajedno sa Ibrahimom Sulejman je izvojevao velike pobede, te je njegovo ime postalo poznato u muslimanskom svetu. Sulejman je Ibrahima zvao svojim bratom, prijateljem i savetnikom. Serija pokazuje Sulejmanovo uèvr¹æenje na vlasti, ojaèavanje vladavine zakona ¹irom Carstva, susrete sa stranim diplomatama, priprema za vojne pohode, i sve to sme¹teno u kontekst napetosti izmeðu hri¹æanske Evrope i Otomanskog Carstva. Serija se tako ðe fokusira na veze izmeðu èlanova carskog domaæinstva, naroèito na ljubavne spletke i rivalstva. Prati netrpeljivost izmeðu Hurem i Mahidevran, majke Sultanovog najstarijeg sina, i ulogu Hafse, Sultanove majke; formiranje Hurem kao Sultanove lj ubimice, kad postane trudna sa njegovim sinom, i povremeno zahlaðenje odnosa; Ibrahimova upletenost sa Hatid¾e, Sultanovom sestrom, i mnogo toga jo¹. |
| mkd | ²ÕÛØçÕáâÒÕÝØÞâ | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. | mkd | ÁãÛÕøÜÐÝ àÕèØÛ ÔÐ Ø×ÓàÐÔØ ØÜßÕàØøÐ ßÞÜÞüÝÐ ÞÔ ÞÝÐÐ ÝÐ °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¼ÐÚÕÔÞÝáÚØ Ø ÔÐ ÓØ ÝÐßàÐÒØ ¾áÜÐÝÛØØâÕ ÝÕßÞÑÕÔÛØÒØ. ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ 46-ÓÞÔØèÝÞ ÒÛÐÔÕÕúÕ, âÞø áÕ áâÕÚÝÐ áÞ áÛÐÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜ ÞáÒÞøãÒÐç Ø ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ¸áâÞÚÞâ Ø ·ÐßÐÔÞâ. |