| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 11/06 | 02h10>02h40 | (0xa5) cooking | pol | Jakubiak lokalnie 1 (odc. 1) | Podró¿uj±c po Polsce, Tomasz Jakubiak szuka charakterystycznych produktów lub potraw. Nastêpnie przygotowuje z nich trzy dania. | pol | Tytu³ oryginalny: Jakubiak lokalnie PL, 2013 Re¿yseria: Leszek Molski |
| 11/06 | 02h40>03h10 | (0x82) economics social advisory | pol | David w Europie 5 (odc. 6) | Sympatyczny i niezwykle uzdolniony szef kuchni David Gaboriaud powraca w pi±tym sezonie popularnego programu. Tym razem prowadz±cy zabierze widzów w podró¿ po smakach Europy ¦rodkowej. | pol | Tytu³ oryginalny: David w Europie PL, 2017 Re¿yseria: Patrycja Jaskot |
| 11/06 | 03h10>04h05 | (0xa5) cooking | pol | Najlepsze ciasto w ca³ej Francji 1 (odc. 35) | Reality show, w którym jury z³o¿one z ekspertów wybierze najsmaczniejsze ciasta zg³oszone przez amatorów w ramach otwartych eli | pol | Tytu³ oryginalny: My Cake is the Nation's Best FR, 2021 Re¿yseria: Sabri Ben Hassine |
| 11/06 | 04h05>04h35 | (0xa5) cooking | pol | Zielona rewolucja Marty Dymek w Tajlandii 1 (odc. 6) | Tym razem znana blogerka Marta Dymek zabierze widzów w pe³n± kulinarnych przygód podró¿ do egzotycznej Tajlandii. | pol | Tytu³ oryginalny: Zielona rewolucja Marty Dymek - Tajlandia PL, 2018 |
| 11/06 | 04h35>05h05 | (0xa5) cooking | pol | 365 obiadów Mariety Mareckiej 6 (odc. 12) | Znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA" Marieta Marecka prezentuje w autorskim programie kulinarnym szereg pomys³owych i prostych w przygotowaniu posi³ków. | pol | Tytu³ oryginalny: 365 obiadów Mariety Mareckiej PL, 2019 |
| 11/06 | 05h05>05h30 | (0x31) game show quiz contest | pol | Czy na pewno umiesz gotowaæ? 2 (odc. 9) | Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Tymczasem bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ. | pol | Tytu³ oryginalny: Czy na pewno umiesz gotowaæ? PL, 2016 Re¿yseria: Jerzy Grabowski Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Uwa¿aj±, ¿e potrafi± dobrze gotowaæ, a ich pop isowe danie doceniane jest przez domowników. Tymczasem okazuje siê, ¿e bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ, ale boj± siê powiedzieæ o tym kucharzowi. W programie bohaterowie przygotowuj± potrawy, które zostan± ocenione przez Andrzeja Polana. Kucharze dowiaduj± siê, dlaczego rodzina zg³osi³a ich do programu. |
| 11/06 | 05h30>06h00 | (0x31) game show quiz contest | pol | Czy na pewno umiesz gotowaæ? 2 (odc. 10) | Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Tymczasem bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ. | pol | Tytu³ oryginalny: Czy na pewno umiesz gotowaæ? PL, 2016 Re¿yseria: Jerzy Grabowski Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Uwa¿aj±, ¿e potrafi± dobrze gotowaæ, a ich pop isowe danie doceniane jest przez domowników. Tymczasem okazuje siê, ¿e bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ, ale boj± siê powiedzieæ o tym kucharzowi. W programie bohaterowie przygotowuj± potrawy, które zostan± ocenione przez Andrzeja Polana. Kucharze dowiaduj± siê, dlaczego rodzina zg³osi³a ich do programu. |
| 11/06 | 06h00>06h55 | (0xa5) cooking | pol | Najlepsze ciasto w ca³ej Francji 1 (odc. 12) | Reality show, w którym jury z³o¿one z ekspertów wybierze najsmaczniejsze ciasta zg³oszone przez amatorów w ramach otwartych eli | pol | Tytu³ oryginalny: My Cake is the Nation's Best FR, 2021 Re¿yseria: Sabri Ben Hassine |
| 11/06 | 06h55>07h20 | (0xa5) cooking | pol | Ugotuj mi mamo! 3 (odc. 12) | Oprócz zaskakuj±cych pomys³ów na dania przygotowywane z my¶l± o najm³odszych gospodyni dzieli siê wieloma praktycznymi radami na temat tego co, jak i kiedy gotowaæ dla dzieci. | pol | Tytu³ oryginalny: Ugotuj mi mamo! PL, 2016 Re¿yseria: Jan Belina Brzozowski |
| 11/06 | 07h20>07h45 | (0xa5) cooking | pol | Domowa piekarnia Kucharskiego 5 (odc. 2) | Piotr Kucharski zabiera widzów do ¶wiata przepysznych wypieków, które ka¿dy mo¿e przygotowaæ we w³asnej kuchni. Prezentuje przepisy zarówno na rodzime rodzaje pieczywa, jak i te z innych krajów. | pol | Tytu³ oryginalny: Domowa piekarnia Kucharskiego PL, 2023 |
| 11/06 | 07h45>08h15 | (0xa5) cooking | pol | 365 obiadów Mariety Mareckiej 4 (odc. 2) | Przygotowywanie codziennych obiadów nie musi byæ ¿mudn± rutyn±. | pol | Tytu³ oryginalny: 365 obiadów Mariety Mareckiej PL, 2018 |
| 11/06 | 08h15>10h15 | (0xa6) advertisement shopping | pol | Telesprzeda¿ | pol | Tytu³ oryginalny: Telesprzeda¿ PL, 2023 | |
| 11/06 | 10h15>10h45 | (0x23) documentary | pol | David Rocco - Dolce Italia 1 (odc. 8) | Wyprawa do W³och z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. | pol | Tytu³ oryginalny: David Rocco's Dolce Italia CA,IT, 2019 Re¿yseria: David Rocco Wyprawa do W³och z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. David Rocco, kanadyjski szef kuchni o w³oskich korzeniach, jedzie do kraju przodk ów, by poznaæ go jak najbli¿ej. Odwiedza Mediolan, Weronê, Wenecjê, Genuê, Turyn, Boloniê i Rzym. Maj±c miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkañców. A ka¿de spotkanie jest okazj± do ciekawej rozmowy i zjedzenia czego¶ pysznego. W³osi doskonale wiedz±, jak celebrowaæ ¿ycie. |
| 11/06 | 10h45>11h15 | (0x23) documentary | pol | David Rocco - Dolce Italia 1 (odc. 9) | Wyprawa do W³och z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. | pol | Tytu³ oryginalny: David Rocco's Dolce Italia CA,IT, 2019 Re¿yseria: David Rocco Wyprawa do W³och z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. David Rocco, kanadyjski szef kuchni o w³oskich korzeniach, jedzie do kraju przodk ów, by poznaæ go jak najbli¿ej. Odwiedza Mediolan, Weronê, Wenecjê, Genuê, Turyn, Boloniê i Rzym. Maj±c miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkañców. A ka¿de spotkanie jest okazj± do ciekawej rozmowy i zjedzenia czego¶ pysznego. W³osi doskonale wiedz±, jak celebrowaæ ¿ycie. |
| 11/06 | 11h15>12h15 | (0xa6) advertisement shopping | pol | Telesprzeda¿ | pol | Tytu³ oryginalny: Telesprzeda¿ PL, 2023 | |
| 11/06 | 12h15>12h50 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 4 (odc. 7) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2022 |
| 11/06 | 12h50>13h20 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 4 (odc. 8) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2022 |
| 11/06 | 13h20>13h50 | (0xa5) cooking | pol | Jamie Oliver: 5 sk³adników 2 (odc. 3) | Jamie Oliver prezentuje przepisy na proste i smaczne dania, ³±cz±c na wiele sposobów zaledwie piêæ sk³adników. Przy odrobinie zaanga¿owania potrawy udadz± siê ka¿demu, nawet najwiêkszemu laikowi. | pol | Tytu³ oryginalny: Jamie's Quick & Easy Food GB, 2018 Re¿yseria: Niall Downing Wystêpuj±: Jamie Oliver Najnowszy program Jamiego Olivera, to propozycja stworzona dla tych, którzy kochaj± jedzenie, ale nie maj± czasu ani energii na skomplikowane go towanie. Wykorzystuj±c ca³y swój kulinarny know-how, Jamie opracowa³ niezwykle u¿yteczne i niesamowicie smaczne potrawy, które mo¿na przygotowaæ przy u¿yciu zaledwie piêciu sk³adników. Te bezstresowe i ³atwe przepisy idealnie nadaj± siê dla wszys tkich, którzy lubi± zje¶æ dobrze i zdrowo, ale nie zawsze maj± czas na gotowanie. |
| 11/06 | 13h50>14h20 | (0xa5) cooking | pol | Jamie Oliver: 5 sk³adników 2 (odc. 4) | Jamie Oliver prezentuje przepisy na proste i smaczne dania, ³±cz±c na wiele sposobów zaledwie piêæ sk³adników. Przy odrobinie zaanga¿owania potrawy udadz± siê ka¿demu, nawet najwiêkszemu laikowi. | pol | Tytu³ oryginalny: Jamie's Quick & Easy Food GB, 2018 Re¿yseria: Niall Downing Wystêpuj±: Jamie Oliver Najnowszy program Jamiego Olivera, to propozycja stworzona dla tych, którzy kochaj± jedzenie, ale nie maj± czasu ani energii na skomplikowane go towanie. Wykorzystuj±c ca³y swój kulinarny know-how, Jamie opracowa³ niezwykle u¿yteczne i niesamowicie smaczne potrawy, które mo¿na przygotowaæ przy u¿yciu zaledwie piêciu sk³adników. Te bezstresowe i ³atwe przepisy idealnie nadaj± siê dla wszys tkich, którzy lubi± zje¶æ dobrze i zdrowo, ale nie zawsze maj± czas na gotowanie. |
| 14/06 | 17h20>17h55 | (0x23) documentary | pol | W³oska kuchnia Gino: dla rodziny 1 (odc. 4) | Gino D'Acampo to szef kuchni o w³oskich korzeniach, który od lat zwi±zany jest z Londynem. Od zawsze czu³ jednak wiê¼ ze swoj± ojczyzn± i fascynacjê narodow± kuchni±. | pol | Tytu³ oryginalny: GINO'S Italian Family Adenture GB, 2020 Re¿yseria: Ed St. Giles Gino D'Acampo to szef kuchni o w³oskich korzeniach, który od lat zwi±zany jest z Londynem. Od zawsze czu³ jednak wiê¼ ze swoj± ojczyzn± i fascynacjê narodow± kuchni ±. Teraz znany restaurator zabierze swoj± ¿onê i trójkê dzieci w podró¿ do miejsc, które s± dla niego tak bliskie. Gino i jego rodzina odwiedz± Sardyniê, Kalabriê czy wybrze¿e Cliento, gdzie poznaj± i przybli¿± widzom tajniki lokalnej kuchni. |
| 14/06 | 17h55>18h50 | (0x23) documentary | pol | ¦wiat szefów kuchni 1 (odc. 6) | Inspiruj±ce spotkanie z utalentowanymi kucharzami z ró¿nych krajów ¶wiata | pol | Tytu³ oryginalny: Planete chefs FR, 2018 Re¿yseria: Stephané Carrel Inspiruj±ce spotkanie z utalentowanymi kucharzami z ró¿nych krajów ¶wiata. Bohaterami serii s± m³odzi szefowie kuchni z Brazylii, Argentyny, Japonii, RPA, Libanu, Szwecji, Polski , Kolumbii i W³och. Wszystkich ich ³±czy jedno - kulinarne wykszta³cenie zdobyli we Francji i tu otworzyli swoje restauracje. W codziennej pracy wykorzystuj± inspiracje zaczerpniête z dwóch ró¿nych kultur, szukaj±c nowych po³±czeñ smaków i aromat ów. Jaki jest tego efekt? Zobaczcie sami. |
| 14/06 | 18h50>19h20 | (0x7a) arts culture magazines | pol | Tom Kerridge grilluje 1 (odc. 11) | Program dla mi³o¶ników grillowania, zarówno tych do¶wiadczonych, jak i pocz±tkuj±cych. Ró¿norodno¶æ sk³adników i smaków - oto recepta na sukces. | pol | Tytu³ oryginalny: Tom Kerridge's Barbecues GB, 2020 Re¿yseria: Simon Arnold Program dla mi³o¶ników grillowania, zarówno tych do¶wiadczonych, jak i pocz±tkuj±cych. Ró¿norodno¶æ sk³adników i smaków - oto recepta na sukces. Tom Kerridge, brytyjski s zef kuchni i w³a¶ciciel pubu nagrodzonego dwoma gwiazdkami Michelin, jest dobrze znany polskim widzom. Tym razem zaprezentuje swoje pomys³y na dania z grilla. Tom udowodni, ¿e na roz¿arzonych wêglach mo¿na przyrz±dziæ niemal wszystko, pocz±wszy o d ró¿nych rodzajów miêsa i ryb, po warzywa i owoce. |
| 14/06 | 19h20>19h50 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 4 (odc. 3) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2022 |
| 14/06 | 19h50>20h25 | (0x23) documentary | pol | David Rocco w Azji 1 (odc. 6) | David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. | pol | Tytu³ oryginalny: David Rocco's Dolce South East Asia CA, 2020 Re¿yseria: David Rocco David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. Europa to za ma³o. Tym razem David Rocco jedzie do Wietnamu, Kamb od¿y, Tajlandii, Malezji i Singapuru. Tyle siê nas³ucha³ o azjatyckim street foodzie, ¿e po prostu musi spróbowaæ! Zajrzy do gwarnych metropolii i wsi na uboczu. Przekona siê, ¿e nawet na skromnym, ulicznym straganie mo¿na przygotowaæ wyborny pos i³ek. Czekaj± go ciekawe rozmowy z miejscowymi i zaskakuj±ce, kulinarne odkrycia. |
| 14/06 | 20h25>21h00 | (0x23) documentary | pol | David Rocco w Azji 1 (odc. 7) | David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. | pol | Tytu³ oryginalny: David Rocco's Dolce South East Asia CA, 2020 Re¿yseria: David Rocco David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. Europa to za ma³o. Tym razem David Rocco jedzie do Wietnamu, Kamb od¿y, Tajlandii, Malezji i Singapuru. Tyle siê nas³ucha³ o azjatyckim street foodzie, ¿e po prostu musi spróbowaæ! Zajrzy do gwarnych metropolii i wsi na uboczu. Przekona siê, ¿e nawet na skromnym, ulicznym straganie mo¿na przygotowaæ wyborny pos i³ek. Czekaj± go ciekawe rozmowy z miejscowymi i zaskakuj±ce, kulinarne odkrycia. |
| 14/06 | 21h00>21h55 | (0x23) documentary | pol | Postój z Anthonym Bourdainem 1 (odc. 1) | Anthony Bourdain odwiedza Stany Zjednoczone, Europê i Azjê. Jego przewodnikami s± dawni znajomi, którzy pokazuj± mu ulubione miejsca w swoich miastach. Ka¿da podró¿ staje siê niezapomnian± przygod±. | pol | Tytu³ oryginalny: Anthony Bourdain: the Layover US, 2011 Re¿yseria: Tom Vitale Czy da siê poznaæ i "poczuæ" miasto maj±c na to zaledwie 24 do 48 godzin, nie korzystaj±c przy tym z utartych szlaków ani popularnych przewodników turystycznych? Tego w³a¶nie spróbuje Anthony Bourdain w swojej nowej serii. Odwiedzi Stany Zjednoczone, Europê i Azjê - jego przewodnikami bêd± mieszkañcy odwiedzanych miast - czêsto dawni, dobrzy znajomi, którzy poka¿± mu miasto takie, jakie znaj± i lubi±. Czy Tony zawsze podzieli ich upodobania? Anthony robi sobie "postój" m.in. |
| 14/06 | 21h55>22h25 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 5 (odc. 6) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2023 |
| 14/06 | 22h25>23h00 | (0xa5) cooking | pol | Domowa piekarnia Kucharskiego 3 (odc. 5) | Piotr Kucharski zabiera widzów do ¶wiata przepysznych wypieków, które ka¿dy mo¿e przygotowaæ we w³asnej kuchni. Prezentuje przepisy zarówno na rodzime rodzaje pieczywa, jak i te z innych krajów. | pol | Tytu³ oryginalny: Domowa piekarnia Kucharskiego PL, 2022 |
| 14/06 | 23h00>23h30 | (0x23) documentary | pol | Meksykañski stó³ Pati 7 (odc. 9) | Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê kraju. | pol | Tytu³ oryginalny: Pati's Mexican Table US, 2018 Wystêpuj±: Pati Jinich Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Meksykanie celebruj± jedzenie przy wspólnych rodzinnych posi³kach, dbaj± o tradycjê i pielêgnuj± zwyczaje z pokolenia na pokolenie. Pati przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê Meksyku. |
| 14/06 | 23h30>00h00 | (0x23) documentary | pol | Meksykañski stó³ Pati 7 (odc. 10) | Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê kraju. | pol | Tytu³ oryginalny: Pati's Mexican Table US, 2018 Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Meksykanie celebruj± jedzenie przy wspólnych rodzinnych posi³kach, dbaj± o tradycjê i pielêgnuj± zwyczaje z pokolenia na pokolenie. Pati przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê Meksyku. |
| 14/06 | 00h00>00h40 | (0x22) news magazine | pol | Herbarium 7 (odc. 4) | Czeska seria "Herbarium" to co¶ wiêcej ni¿ zielnik. To pochwa³a ¿ycia blisko natury. | pol | Tytu³ oryginalny: Herbarium CZ, 2019 Re¿yseria: Jaroslav Vèela |
| 14/06 | 00h40>01h10 | (0x22) news magazine | pol | Herbarium 7 (odc. 5) | Czeska seria "Herbarium" to co¶ wiêcej ni¿ zielnik. To pochwa³a ¿ycia blisko natury. | pol | Tytu³ oryginalny: Herbarium CZ, 2019 Re¿yseria: Jaroslav Vèela |
| 14/06 | 01h10>01h40 | (0xa5) cooking | pol | Desery Dekera 3 (odc. 5) | Tomasz Deker do¶wiadczenie zdobywa³ w najlepszych europejskich szko³ach i cukierniach. W ka¿dym odcinku prowadz±cy przedstawia trzy przepisy na pyszne i proste desery. | pol | Tytu³ oryginalny: Desery Dekera PL, 2018 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski |
| 14/06 | 01h40>02h10 | (0x31) game show quiz contest | pol | Bitwa na smaki: David vs Matteo 2 (odc. 7) | To ju¿ drugi sezon kulinarnych pojedynków Davida oraz Matteo. Francuski oraz w³oski kucharz bêd± znów wspólnie krzy¿owaæ no¿e w pojedynku na najsmaczniejsze a zarazem najbardziej zaskakuj±ce danie. | pol | Tytu³ oryginalny: Bitwa na smaki: David vs Matteo PL, 2019 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski To ju¿ drugi sezon kulinarnych pojedynków Davida oraz Matteo. Francuski oraz w³oski kucharz bêd± znów wspólnie krzy¿owaæ no¿e w pojedynku na najsmaczniejsze a zarazem najbardziej zaskakuj±ce danie. Drugi sezon to jeszcze wiêcej wyzwañ, pysznych potraw, pojedynków kulinarnych oraz emocji! Pojedynki bêd± rozstrzygaæ zaproszeni go¶cie, czy spodoba im siê bardziej francuska finezja Davida czy jednak w³osk i temperament Matteo? |