Scan date : 28/05/2024 19:55

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
01/06	02h00>02h20	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2000. Danke, Ferguson!. Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit.	ger	Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des neuen Besitzers des Senders KACL. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe.
01/06	02h20>02h45	(0x14) comedy	ger	It's Always Sunny in Philadelphia	5 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2009. Die Immobilienkrise.	ger	Mit Charlie Day, Glenn Howerton, Rob McElhenney: Mac (Rob McElhenney), Charlie (Charlie Day), Dennis (Glenn Howerton) und seine Schwester Dee (Kaitlin Olson) führen das gemütliche Irish Pub "Paddy's" in Philadelphia. Leider laufen die Geschäfte nicht so gut wie geplant, so dass die Existenz der Kneipe stĦndig auf der Kippe steht. Durch die geschĦftlichen Schwierigkeiten wird auch die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt. Und als ob das alles noch nicht reichen wþrde, steht plĳtzlich auch noch Dennis' und Dees Vater Frank (Danny DeVito) auf der Matte. Die Geschwister hatten sich geschworen, nie wieder ein Wort mit ihrem Erzeuger zu sprechen, doch dieser lĦsst sich nicht mehr abschþtteln und zieht kurzerhand bei Charlie ein. Mac-Darsteller Rob McElhenney agiert auch als Produzent und Drehbuchautor der Serie. Als Frank Reynolds brilliert Golden Globe-PreistrĦger Danny DeVito ("Schnappt Shorty", "Twins - Zwillinge").
01/06	02h45>03h05	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	5 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2015. Showdown an Bord.	ger	Mit Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Carson Bolde: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
01/06	03h05>03h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, CDN 2012. Fick dich, Mr. Wonderful.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
01/06	03h30>03h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 5. Animationsserie, CDN 2012. Das Orakel von Regina.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
01/06	03h50>04h15	(0x10) movie drama (general)	ger	TripTank	2 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2015. Mr. Winchester geht nach Washington.	ger	Mit Pamela Adlon, Jim Belushi, Andy Sipes: "TripTank" ist eine halbstündige Serie, die ein breites Spektrum an temporeichen animierten Comedy-Kurzfilmen, die verschiedene Animationsstile von verschiedenen Autoren verbinden, zeigt. Obwohl kein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Geschichten besteht, existiert doch ein durchgehendes Thema, dunkle Satire.Gesprochen werden die einzelnen Charaktere unter anderem von Carlos Alazraqui, Bill Oakley, Wayne Brady, Bob Odenkirk, Curtis Armstrong, Nat Faxon, Tom Kenny, Rachel Butera, Larry David, Yotam Perel, Rob Yulfo, Zach Galifianakis (Hangover), Kumail Nanjiani, Brett Gelman, Kyle Kinane, John DiMaggio, Duncan Trussell und Joey Diaz.
01/06	04h15>04h30	(0x00) ?	ger	CCN - Comedy Central News	1 .Staffel, Folge 7. Show, D 2017. Ernährung: Essen ist das neue Weggehen! Ingmar erklärt den Hype um Quinoa, Kale und Craft Beer.	ger	Außenreporter Felix Schleich besucht Deutschlands erste Karma-Schlachterei.
01/06	04h30>04h55	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
01/06	04h55>05h15	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
01/06	05h15>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 1999. Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Mr. Hankey führt durch ein Potpourri von zehn Kostbarkeiten, in denen die Figuren aus South Park Weihnachtslieder anstimmen. Dabei sind neue Interpretationen klassischer Weihnachtslieder zuhören und zwei vĳllig neue Lieder: "Christmastime In Hell/Hĳllen-weihnachtszeit" von Satan und "Merry Fucking Christmas/Frohe Scheissweihnacht" von Mr. Garrison. Eine der Kostbarkeit ist ein gemeinsamer Auftritt von Jesus und dem Weihnachtsmann, die sich Lieder mit ihnen in der Hauptrolle vorsingen. Kennys Tod: Von einem Kronleuchter erschlagen.
01/06	05h35>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 1999. Hallo Gott, hier ist Jesus.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Eliza Schneider: Das neue Jahrtausend steht kurz bevor und Cartman gibt feierlich bekannt, daß er seine Tage bekommen hat, also somit die Pubertät erreicht hat. In Wirklichkeit war es nur eine Analblutung aufgrund einer Darminfektion. Kenny bekommt auch seine "Tage" und sie planen eine gemeinsame Silvesterfeier. Weil er sich nicht ausgeschlossen fþhlen mĳchte, lþgt Kyle ihnen vor, er hĦtte gleichfalls seine Tage bekommen und wird in ihren Club der "Gĳttinnnen" aufgenommen. Stan dagegen wendet sich an Dr. Mephisto zwecks Hormonbehandlung, um seine Entwicklung zu beschleunigen. Unterdessen richten sich die Augen der Weltĳffentlichkeit auf South Park, da Jesus dort lebt und wohnt. Um die Erwartungen der Menschen an das neue Jahrtausend erfþllen zu kĳnnen, arrangiert Jesus in Las Vegas ein Konzert mit Rod Stewart als Hauptact. Nach einer leicht enttĦuschenden Show fordert die Menge lauthals nach Gott. ER erscheint schlie⅞lich in Form eines kleinen, hĦ⅞lichen Biests und gewĦhrt der Menge eine Frage. Stan fasst sich einHerz und fragt ihn, warum er noch nicht seine Tage bekommen hat,und da die Antwort darauf kurz und knapp ausfĦllt, verabschiedet sich Gott sogleich auch wieder - bis zu den nĦchsten 2000 Jahren. Die Menschheit "bedankt" sich dagegen bei Stan... Kennys Tod: Er verstopft sich seinen Darmausgang mit einem Tampon und "explodiert wie eine morsche KlĦrgrube."
01/06	06h00>06h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 20. Zeichentrickserie, USA 2017. Mama, Lügen und Video.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	06h25>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 21. Zeichentrickserie, USA 2017. Jäger des verlorenen Floßes.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	06h50>07h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 22. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Geschichte eines Möchtegern-Aussteigers.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	07h15>07h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2017. Brunch.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	07h45>08h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2017. Das Schweigen der Louise.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	08h05>08h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2017. There's No Business Like Mr. Business Business: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob ...	ger	Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
01/06	08h25>08h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2011. Böses Blut in guten Kindern.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
01/06	08h50>09h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 2011. Seil, Saft und Streit.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
01/06	09h15>09h40	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 4. Comedyserie, USA 2011. Von Tür zur Tür.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
01/06	09h40>10h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2011. Eitelkeiten. Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan.	ger	Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
01/06	10h00>10h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2011. Anfechtbare Ansichten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
01/06	10h25>10h50	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2000. Danke, Ferguson!. Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit.	ger	Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des neuen Besitzers des Senders KACL. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe.
01/06	10h50>11h10	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2000. Sie haben E-Mail!. Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit.	ger	Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des neuen Besitzers des Senders KACL. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe.
01/06	11h10>11h30	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2000. Ein cooler Freund.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
01/06	11h30>11h55	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 8. Comedyserie, USA 2000. Knockout für den Weihnachtsmann.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
01/06	11h55>12h25	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 9. Magazin, USA 2001. Die große Leere.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
01/06	12h25>12h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2006. Malcolms Geld.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
01/06	12h50>13h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 2006. Reeses Braut.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge. Selbst als sie bei einer Einladung zum Essen sieht, wie blitzblank die Garage aussieht, und wie gut das Essen schmeckt, ist sie nur kurzzeitig beruhigt. Denn bald findet sie heraus, dass der Junge, den Raduca als ihren Bruder vorstellt, in Wahrheit ihr Freund ist. Doch das erkennt Reese nicht ...
01/06	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 2006. Reeses Braut.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge. Selbst als sie bei einer Einladung zum Essen sieht, wie blitzblank die Garage aussieht, und wie gut das Essen schmeckt, ist sie nur kurzzeitig beruhigt. Denn bald findet sie heraus, dass der Junge, den Raduca als ihren Bruder vorstellt, in Wahrheit ihr Freund ist. Doch das erkennt Reese nicht ...
01/06	13h35>14h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2006. Pfeiffersches Drüsenfieber.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
01/06	14h00>14h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2006. Der perfekte Dad.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
01/06	14h25>14h50	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 2012. Der kleine Trommler.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
01/06	14h50>15h10	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 2013. Politisch unkorrekt.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
01/06	15h10>15h40	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 2013. Ungeschminkte Wahrheit.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
01/06	15h40>16h05	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2013. El Padre.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
01/06	16h05>16h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2010. Der Da-Blödi-Code.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	16h30>16h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2010. Tödliche Inspektion.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	16h55>17h15	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2010. Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	17h15>17h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2010. Katzenjammer.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	17h35>18h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2010. Uhrwerk Original.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	18h00>18h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2010. Im Körper des Freundes.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	18h25>18h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2010. Velrrückt nach Ndndir.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	18h50>19h15	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2010. Rebellion der Mutanten.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	19h15>19h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2010. Das Feiertagsspektakel.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	19h35>20h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2011. Das Schweigen der Klemmen.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
01/06	20h00>20h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2005. Heimatschutz.	ger	Mit Seth MacFarlane, Mike Barker, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
01/06	20h25>20h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2005. Stans Wille geschehe.	ger	Mit Seth MacFarlane, Jodi Long, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
01/06	20h50>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2005. Beförderung mit Hindernissen.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
01/06	21h15>21h45	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Star Trek: Lower Decks	3 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2022. Paradoxus. Mit Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells: Staffel 3 von Star Trek: Lower Decks ist größer, lustiger und Star Trek-iger als je zuvor.	ger	Die Fans dürfen komische neue (und altbekannte) Aliens erwarten, die die Crews der USS Cerritos und der USS Titan herausfordern. Für Mariner, Tendi, Rutherford und Boimler fängt das animierte Abenteuer gerade erst an.
01/06	21h45>22h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Star Trek: Lower Decks	1 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2020. Der Aufstieg von Vindicta.	ger	Mit Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells: Nachdem eine äußerst wichtige Mission schiefgeht, verstärken sich Boimlers Selbstzweifel, als sich Mariner als Naturtalent in Sachen Science-Fiction-Bösewichtin erweist.
01/06	22h10>22h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 6. Animationsserie, USA 2014. Rick Potion No. 9. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Rick will Morty helfen, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen.	ger	Es geht zur Sache.
01/06	22h35>23h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 7. Animationsserie, USA 2013. Morty Junior. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Morty überredet Rick, ihm einen Sexroboter zu kaufen.	ger	Aber es entstehen Schwierigkeiten. (Gaststars Claudia Black und Richard Christy)
01/06	23h00>23h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Solar Opposites	3 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2022. Der Nebel des Pupa. Mit Mary Mack, Justin Roiland, Sean Giambrone: Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie.	ger	Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
01/06	23h30>00h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Solar Opposites	2 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2021. Die heilige, sich nicht wiederholende Zahl. Mit Justin Roiland, Thomas Barbusca, Thomas Middleditch: Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie.	ger	Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
01/06	00h00>00h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, USA 2013. Anatomie-Park. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten.	ger	Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)
01/06	00h25>00h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, USA 2014. M. Night Shaym-Aliens!.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Der Wissenschaftler Rick und sein Enkel Morty müssen sich einiger hinterhältiger Aliens erwehren. Die cleveren Außerirdischen gaukeln den Menschen eine Realität vor, die es gar nicht gibt.
01/06	00h55>01h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 5. Animationsserie, USA 2014. Der fantastische Mr. Meeseeks.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen!
01/06	01h20>01h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Brickleberry	2 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2013. Lügen haben Brüste.	ger	Mit Daniel Tosh, Roger Black, David Herman: Brickleberry ist eine animierte Serie über eine Gruppe inkompetenter Ranger und ein aufsässiges Bärenjunges in einem zweitklassigen Nationalpark. Am Anfang dieser zweiten Staffel versuchen der leitende Ranger Woody und sein adoptiertes BĦrenjunges Malloy aus einem magischen See Kapital zu schlagen.
01/06	01h45>02h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Brickleberry	2 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2013. Das Reich der Tiere schlägt zurück.	ger	Mit Daniel Tosh, Roger Black, David Herman: Brickleberry ist eine animierte Serie über eine Gruppe inkompetenter Ranger und ein aufsässiges Bärenjunges in einem zweitklassigen Nationalpark. Am Anfang dieser zweiten Staffel versuchen der leitende Ranger Woody und sein adoptiertes BĦrenjunges Malloy aus einem magischen See Kapital zu schlagen.
02/06	02h05>02h30	(0x30) show game show (general)	ger	Most Ridiculous	1 .Staffel, Folge 1. Show, GB 2016. Die verrücktesten Sportler. Mit Greg James: "Sport ist Mord".	ger	Frei nach diesem berühmten Sprichwort, geht es bei dieser Episode in die wundervolle Welt des Sports, um die witzigsten Sportpannen jeglicher Kategorie zu präsentieren, die jemals bildlich festgehalten wurden und beweisen, dass wahre Sporthelden nicht immer die sind, die auf dem Siegertreppchen stehen, sondern manchmal auch die, die sich ungewollt zum Affen machen.
02/06	02h30>02h55	(0x30) show game show (general)	ger	Most Ridiculous	1 .Staffel, Folge 2. Show, GB 2016. Die verrücktesten Hochzeiten.	ger	Mit Greg James: In dieser Episode von "Most Ridiculous" erklingen die Hochzeitsglocken, auf dass unseren Pannenkandidaten dieser Tag auf ewig in Erinnerung bleiben soll.
02/06	02h55>03h20	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
02/06	03h20>03h45	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
02/06	03h45>04h05	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
02/06	04h05>04h30	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
02/06	04h30>04h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 1. Animationsserie, CDN 2012. Gesetze gegen Hassverbrechen sind was für Pussies.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
02/06	04h50>05h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 2. Animationsserie, CDN 2012. Der geile Bastard.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
02/06	05h10>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, CDN 2012. Fick dich, Mr. Wonderful.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
02/06	05h35>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, CDN 2012. Jagd mit Handfeuerwaffe.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
02/06	06h00>06h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2013. Der Hobbit.	ger	Mit Adrien Beard, Jennifer Howell, Jessica Makinson: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	06h25>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2014. Leckt euch selbst.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Roger Goodell: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	06h50>07h15	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2014. Glutenfreies Ebola.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	07h15>07h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2014. Die Cissy.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	07h45>08h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2017. Nicht Miss Debatte.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	08h05>08h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 2017. Die Tage der Eier.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	08h25>08h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 17. Zeichentrickserie, USA 2017. Zero LARP Thirty.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	08h50>09h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 18. Zeichentrickserie, USA 2017. Die Reise ins Laser-inth.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	09h15>09h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 19. Zeichentrickserie, USA 2017. Thelma & Louise, nur dass Thelma Linda ist.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	09h40>10h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 2005. Chris hasst seine Schuhe.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
02/06	10h00>10h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Nachsitzen.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
02/06	10h25>10h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Liebeskummer.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
02/06	10h50>11h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Basketball.	ger	Mit Chris Rock, Tyler James Williams, Tichina Arnold: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
02/06	11h10>11h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Fahrraddiebe.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
02/06	11h30>11h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2006. Anonyme Alkoholiker.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
02/06	11h55>12h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2006. Lois schlägt zurück.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Justin Berfield: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
02/06	12h25>12h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2006. Zahnschmerzen.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Schlafen ist seit kurzem die neueste Lieblingsfreizeitbeschäftigung von Malcolm und Dewey, ein Hobby, das die beiden kompromisslos betreiben. Sie lassen sich auch nicht von Reese stören, der Lois das Fahrradfahren beizubringen versucht. Inzwischen bekommt Hal den Schock seines Lebens, als er sich in der Zahnarztpraxis eines Freundes eine Zahnlþcke schlie⅞en lĦsst, und danach eine Rechnung þber 2000 Dollar erhĦlt.
02/06	12h50>13h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2006. Der Luftschutzbunker.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
02/06	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 2006. Stevie im Krankenhaus.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
02/06	13h35>14h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2011. Orientierungen, auch sexuelle.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
02/06	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 8. Comedyserie, USA 2011. Nach dem Feuer.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
02/06	14h25>14h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 9. Comedyserie, USA 2011. Camerons Kürbisgeschichte.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
02/06	14h50>15h10	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2011. Schneller die Glocken nie klingen.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
02/06	15h10>15h35	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2012. Die Stunden des lebenden Toten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
02/06	15h35>16h00	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 2013. Flaggenparade.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
02/06	16h00>16h25	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2013. Schall und Rauch.	ger	Mit Tim Allen, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
02/06	16h25>16h50	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2013. Politisch korrekt.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
02/06	16h50>17h10	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2013. Psychologische Kriegsführung.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
02/06	17h10>17h35	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2013. Der Privattrainer.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
02/06	17h35>18h00	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2019. Der ewige Narr.	ger	Mit Seth MacFarlane, Zara Mizrahi, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
02/06	18h00>18h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2020. Downtown.	ger	Mit Wendy Schaal, Jeff Kauffmann, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
02/06	18h25>18h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2019. Stripperträume. Mit Pej Vahdat: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben.	ger	Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
02/06	18h50>19h15	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2020. Ein Starboy ohne Regeln.	ger	Mit Seth MacFarlane, Matthew Yang King, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
02/06	19h15>19h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 22. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Geschichte eines Möchtegern-Aussteigers.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	19h35>20h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2017. Eine Frage der Helden.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	20h00>20h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2017. Grand Mama-Pest Hotel.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
02/06	20h30>20h55	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	18 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2023. Was is'n mit den Gewissensbissen?.	ger	Mit Scott Grimes, Wendy Schaal, Seth MacFarlane: In dieser animierten Sitcom ist Stan Smith das Oberhaupt einer typisch amerikanischen Familie. Im Alltagsleben kommt es immer wieder zu grenzwertigen Situationen, denn Stan wendet in seinem Privatleben dieselben drastischen Ma⅞nahmen an, zu denen er im Rahmen seines Jobs bei der CIA greift. Da die HauptantriebskrĦfte in Stans Leben sein MĦnnlichkeitswahn und der amerikanische Traum sind, erkennt er oft nicht, wie erbĦrmlich er bei seinen diversen Versuchen scheitert.
02/06	20h55>21h20	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	14 .Staffel, Folge 20. Zeichentrickserie, USA 2019. Babysitting.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
02/06	21h20>21h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2004. Immigranten aus der Zukunft.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	21h45>22h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2004. Wähl oder stirb.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
02/06	22h05>22h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Star Trek: Lower Decks	3 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2022. Paradoxus. Mit Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells: Staffel 3 von Star Trek: Lower Decks ist größer, lustiger und Star Trek-iger als je zuvor.	ger	Die Fans dürfen komische neue (und altbekannte) Aliens erwarten, die die Crews der USS Cerritos und der USS Titan herausfordern. Für Mariner, Tendi, Rutherford und Boimler fängt das animierte Abenteuer gerade erst an.
02/06	22h35>23h05	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Star Trek: Lower Decks	1 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2020. Der Aufstieg von Vindicta.	ger	Mit Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells: Nachdem eine äußerst wichtige Mission schiefgeht, verstärken sich Boimlers Selbstzweifel, als sich Mariner als Naturtalent in Sachen Science-Fiction-Bösewichtin erweist.
02/06	23h05>23h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 6. Animationsserie, USA 2014. Rick Potion No. 9. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Rick will Morty helfen, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen.	ger	Es geht zur Sache.
02/06	23h30>00h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 7. Animationsserie, USA 2013. Morty Junior. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Morty überredet Rick, ihm einen Sexroboter zu kaufen.	ger	Aber es entstehen Schwierigkeiten. (Gaststars Claudia Black und Richard Christy)
02/06	00h00>00h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Solar Opposites	3 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2022. Der Nebel des Pupa. Mit Mary Mack, Justin Roiland, Sean Giambrone: Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie.	ger	Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
02/06	00h25>00h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Solar Opposites	2 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2021. Die heilige, sich nicht wiederholende Zahl. Mit Justin Roiland, Thomas Barbusca, Thomas Middleditch: Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie.	ger	Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
02/06	00h55>01h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, USA 2013. Anatomie-Park. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten.	ger	Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)
02/06	01h20>01h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, USA 2014. M. Night Shaym-Aliens!.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Der Wissenschaftler Rick und sein Enkel Morty müssen sich einiger hinterhältiger Aliens erwehren. Die cleveren Außerirdischen gaukeln den Menschen eine Realität vor, die es gar nicht gibt.
02/06	01h45>02h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 5. Animationsserie, USA 2014. Der fantastische Mr. Meeseeks.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen!
03/06	02h05>02h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Mike Judge's Beavis & Butt-Head	1 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2022. Netter Butt-Head / Haushaltshilfe.	ger	Mit Mike Judge, Rose Abdoo, Brian Huskey: Das triumphreiche Comeback von Beavis und Butt-Head (beide gesprochen von ihrem Schöpfer Mike Judge), zwei Teenager, die coole Dinge mögen und lahme Dinge nicht mögen.
03/06	02h30>02h55	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	4 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2014. Sexsüchtiger Idiot.	ger	Mit Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Rebecca Drysdale: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
03/06	02h55>03h20	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	4 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2013. Terroristen-Treffen.	ger	Mit Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Satya Bhabha: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
03/06	03h20>03h45	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	5 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2015. Seid ihr bereit?.	ger	Mit Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Malcolm Barrett: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
03/06	03h45>04h05	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	5 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2015. Showdown an Bord.	ger	Mit Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Carson Bolde: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
03/06	04h05>04h30	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 1999. Vorsicht vor dem wahren Leben!.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Die Kinder der Grundschule South Park machen bei einem Buchstabierwettbewerb mit und verlieren am Ende gegen die einzigen zwei Kinder, die von ihren eigenen Eltern unterrichtet worden sind: Mark und Rebecca. Doch der Kontakt mit den anderen Kinder bringt Mark auf die Idee, auf eine ĳffentlich Schule gehen zu wollen, wo er wegen seiner mangelnden sozialen FĦhigkeiten von seinen Klassenkameraden "aufgezogen" wird. Inzwischen unterrichtet Kyle Rebecca in Liebesdingen. Er lĦdt sie ein, mit ihm zum "Tanzfest im Andenken an die Invasion der Schweinebucht" zu gehen, bei dem auch die anderen Schþler eine kleine ⅛berraschung fþr Mark geplant haben. Als Rebecca - von Kyles hei⅞en Kþssen angespornt - auf dem Ball wie eine Mini-Prostituierte aufgedonnert erscheint, stþrzt sich Mark auf Kyle, verdrischt ihn ordentlich und verdient sich so den Respekt seiner Mitschþler. Kennys Tod: Wird von Cartmans Affen zu Tode geprþgelt.
03/06	04h30>04h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 1999. Hungriger Hugos Mission im All.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Ein Alien vom Planeten Marklar hat eine kurze und nur einseitig amüsante Begegnung mit einer Horde Löwen in Äthiopien und der hungrige Hugo macht mit dem nun herrenlosen Raumschiff eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Er nimmt sie auf eine Reise zum Planeten Marklar mit und es stellt sich heraus, da⅞ dieser der ideale Lebensraum fþr Hugos Volk wĦre. Wieder auf der Erde will die CIA sie davon abhalten, weil sie das Raumschiff fþr die Regierung in Beschlag nehmen will. Der "Club 600" mĳchte Missionare nach Marklar schicken, um die heidnischen Aliens zu "retten". Und fþr Sally Struthers ist es natþrlich lebensnotwendig, die t̃hiopier auf der Erde zu halten, damit sie sich dank der "Elendsverwaltung" was zu essen kaufen kann. Am Ende landen alle auf Marklar und den Jungs gelingt es den Bewohnern klarzumachen, da⅞ die t̃hiopier dort leben sollen, ohne von Sally Struthers, der C.I.A. oder einer kirchlichen Organisation belĦstigt zu werden. Kennys Tod Eingeschlossen in Karbonit (angelehnt an "Rþckkehr der Jedi-Ritter"und daher eigentlich nicht tot, sondern nur im KĦlteschlaf).
03/06	04h50>05h10	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 1999. Fackeln im Sturm für Arme.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes: In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt. Cartmans Trommelstil kommt so schlecht an, daß er beschlie⅞t, fortan als General Robert E. Lee aufzutreten. Aus einer Wette mit Stan und Kyle heraus, fþhrt er in dieser Verkleidung die Konfĳderation anstelle der geplanten Niederlage zu einem glorreichen Sieg - eine Leistung, die nicht von ungefĦhr vom JĦgermann Schnaps herrþhrt. Im Anschlu⅞ - das Saufgelage geht noch weiter - fþhrt er seine "Truppen" durch die Sþdstaaten und erobert die StĦdte und Forts zurþck, die im Bþrgerkrieg an die Union verloren gingen. Cartman schafft mit seinen MĦnnern sogar den Weg nach Washington, wo er die Abspaltung und EigenstĦndigkeit fþr die Konfĳderation fordert. Doch bevor PrĦsident Clinton die Abtretungsurkunde unterzeichnen kann erscheinen Stan and Kyle, als Abraham Lincoln und Jefferson Davis verkleidet. Davis ergibt sich Lincoln, nicht ohne vorher noch grĳ⅞ere Schnapsmengen fþr die kĳnfĳderierte Armee zu erstreiten die KĦmpfer sind glþcklich und zufrieden, leicht verkatert und ziehen in den Frieden. Cartman dagegen entzieht nur durch eine Schliche seinem Wetteinsatz: Sklavendienste. Kennys Tod: Wird von einer Leuchtrakete getroffen.
03/06	05h10>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 1999. Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Mr. Hankey führt durch ein Potpourri von zehn Kostbarkeiten, in denen die Figuren aus South Park Weihnachtslieder anstimmen. Dabei sind neue Interpretationen klassischer Weihnachtslieder zuhören und zwei vĳllig neue Lieder: "Christmastime In Hell/Hĳllen-weihnachtszeit" von Satan und "Merry Fucking Christmas/Frohe Scheissweihnacht" von Mr. Garrison. Eine der Kostbarkeit ist ein gemeinsamer Auftritt von Jesus und dem Weihnachtsmann, die sich Lieder mit ihnen in der Hauptrolle vorsingen. Kennys Tod: Von einem Kronleuchter erschlagen.
03/06	05h35>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 1999. Hallo Gott, hier ist Jesus.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Eliza Schneider: Das neue Jahrtausend steht kurz bevor und Cartman gibt feierlich bekannt, daß er seine Tage bekommen hat, also somit die Pubertät erreicht hat. In Wirklichkeit war es nur eine Analblutung aufgrund einer Darminfektion. Kenny bekommt auch seine "Tage" und sie planen eine gemeinsame Silvesterfeier. Weil er sich nicht ausgeschlossen fþhlen mĳchte, lþgt Kyle ihnen vor, er hĦtte gleichfalls seine Tage bekommen und wird in ihren Club der "Gĳttinnnen" aufgenommen. Stan dagegen wendet sich an Dr. Mephisto zwecks Hormonbehandlung, um seine Entwicklung zu beschleunigen. Unterdessen richten sich die Augen der Weltĳffentlichkeit auf South Park, da Jesus dort lebt und wohnt. Um die Erwartungen der Menschen an das neue Jahrtausend erfþllen zu kĳnnen, arrangiert Jesus in Las Vegas ein Konzert mit Rod Stewart als Hauptact. Nach einer leicht enttĦuschenden Show fordert die Menge lauthals nach Gott. ER erscheint schlie⅞lich in Form eines kleinen, hĦ⅞lichen Biests und gewĦhrt der Menge eine Frage. Stan fasst sich einHerz und fragt ihn, warum er noch nicht seine Tage bekommen hat,und da die Antwort darauf kurz und knapp ausfĦllt, verabschiedet sich Gott sogleich auch wieder - bis zu den nĦchsten 2000 Jahren. Die Menschheit "bedankt" sich dagegen bei Stan... Kennys Tod: Er verstopft sich seinen Darmausgang mit einem Tampon und "explodiert wie eine morsche KlĦrgrube."
03/06	06h00>06h20	(0x10) movie drama (general)	ger	The Cleveland Show	2 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2011. Winzig klein und riesengroß. Mit Reagan Gomez-Preston, Mike Henry, Sanaa Lathan: "The Cleveland Show" ist ein Spin-off von der Serie "Family Guy".	ger	Die Idee der Zeichentrickserie stammt von Seth McFarlane, Richard Apple und Mike Henry. Letzterer spricht auch die Hauptperson der Serie, Cleveland Brown. In der Serie zieht der gerade geschiedene Cleveland zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior in seine alte Heimatstadt Stoolbend, die in Virginia liegt. ZufĦllig trifft er dort auf seine ehemalige Geliebte Donna Tubbs, die ebenfalls geschieden ist und mit ihren beiden Kindern Rallo und Roberta zusammenlebt. Da sich ihre Gefþhle fþreinander nicht verĦndert haben, ziehen sie kurzerhand zusammen und heiraten.
03/06	06h20>06h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2013. Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes.	ger	Mit Eric Bauza, Trey Parker, Matt Stone: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	06h45>07h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2013. Ginger Kuh.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	07h05>07h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2013. Die Red Robin Hochzeit.	ger	Mit Adrien Beard, Jessica Makinson, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	07h35>07h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2017. There's No Business Like Mr. Business Business: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob ...	ger	Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	07h55>08h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2017. Eine Frage der Helden.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	08h20>08h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2016. Bittersüßer Gene.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	08h40>09h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 8. Comedyserie, USA 2011. Nach dem Feuer.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
03/06	09h00>09h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 9. Comedyserie, USA 2011. Camerons Kürbisgeschichte.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
03/06	09h25>09h45	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Basketball.	ger	Mit Chris Rock, Tyler James Williams, Tichina Arnold: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
03/06	09h45>10h05	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 15. Comedyserie, USA 2001. Zufallstreffer.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
03/06	10h05>10h35	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 16. Comedyserie, USA 2001. Sternstunden.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, Peri Gilpin: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
03/06	10h35>11h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2006. Der Luftschutzbunker.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
03/06	11h00>11h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 2006. Stevie im Krankenhaus.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
03/06	11h25>11h45	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2013. Schall und Rauch.	ger	Mit Tim Allen, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	11h45>12h05	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2013. Politisch korrekt.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	12h05>12h30	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2012. Urlaub mit Kenny & Butters.	ger	Mit Mona Marshall, Trey Parker, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	12h30>12h55	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2012. Ein Alptraum an Halloween.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	12h55>13h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 20. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Weihnachtsfeier.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	13h25>13h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2022. Geknuddelt: eine Liebesgeschichte.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	13h50>14h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2022. Sie sind hier.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	14h05>14h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2010. Velrrückt nach Ndndir.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
03/06	14h30>14h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2010. Rebellion der Mutanten.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
03/06	14h50>15h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2017. Der Wolf von Wharf Street.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	15h10>15h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2017. Pass noch einmal auf mich auf.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	15h35>16h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2014. Handicar.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	16h00>16h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2014. Freemium gibt's nicht umsonst.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	16h25>16h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2005. Liebe auf den zweiten Blick.	ger	Mit Seth MacFarlane, Terri Lyn Rodriguez, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	16h50>17h10	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2005. Roger auf Tour.	ger	Mit Seth MacFarlane, Colt .40 Feinberg, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	17h10>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2005. Chris hasst den Schrank.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
03/06	17h30>17h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 2006. Das tierische Gericht.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
03/06	17h55>18h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 21. Sitcom, USA 2006. Der Anti-Ball.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Dewey will sich an Hal und Lois rächen, weil es von ihm keine Kinderfotos gibt, und Reese lässt sich dafür bezahlen, dass er mit Janine, einer Streberin, auf den Abschlussball geht - allerdings erst, nachdem sie ihn neu eingekleidet hat ... Inzwischen protestiert Malcolm mit den unbeliebten Schþlern gegen den Abschlussball - und sie rufen einen eigenen Ball ins Leben, den sie "Morp" nennen. Dummerweise wei⅞ keiner von ihnen, wie man ihren "Morp" interessant machen kĳnnte ...
03/06	18h25>18h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 2012. Eier, Mütter und Gesang.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
03/06	18h50>19h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 2012. Ein Mädchen, ein Wort!.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Ty Burrell: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
03/06	19h15>19h40	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2013. Gewalt ist keine Lösung.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	19h40>20h00	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2013. College Girl.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	20h00>20h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2011. Möbius Dick.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
03/06	20h25>20h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 2011. Denn sie wissen nicht, was sie getan haben werden.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
03/06	20h50>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 20. Zeichentrickserie, USA 2017. Mama, Lügen und Video.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
03/06	21h15>21h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	9 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2005. Das Weissagungsgerät.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Adrien Beard: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	21h45>22h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	9 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2005. Ei-fersucht.	ger	Mit April Stewart, Isaac Hayes, Trey Parker: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
03/06	22h05>22h30	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2005. Alles über Steve.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	22h30>23h00	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2005. Zwielichtiges Erbe.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
03/06	23h00>23h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Star Trek: Lower Decks	3 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2022. Paradoxus. Mit Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells: Staffel 3 von Star Trek: Lower Decks ist größer, lustiger und Star Trek-iger als je zuvor.	ger	Die Fans dürfen komische neue (und altbekannte) Aliens erwarten, die die Crews der USS Cerritos und der USS Titan herausfordern. Für Mariner, Tendi, Rutherford und Boimler fängt das animierte Abenteuer gerade erst an.
03/06	23h30>00h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Brickleberry	2 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2013. Lügen haben Brüste.	ger	Mit Daniel Tosh, Roger Black, David Herman: Brickleberry ist eine animierte Serie über eine Gruppe inkompetenter Ranger und ein aufsässiges Bärenjunges in einem zweitklassigen Nationalpark. Am Anfang dieser zweiten Staffel versuchen der leitende Ranger Woody und sein adoptiertes BĦrenjunges Malloy aus einem magischen See Kapital zu schlagen.
03/06	00h00>00h25	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2013. Psychologische Kriegsführung.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	00h25>00h45	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2013. Der Privattrainer.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
03/06	00h45>01h10	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2011. Schneller die Glocken nie klingen.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
03/06	01h10>01h35	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2012. Die Stunden des lebenden Toten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
03/06	01h35>01h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2006. Lois schlägt zurück.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Justin Berfield: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
03/06	01h55>02h20	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2006. Zahnschmerzen.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Schlafen ist seit kurzem die neueste Lieblingsfreizeitbeschäftigung von Malcolm und Dewey, ein Hobby, das die beiden kompromisslos betreiben. Sie lassen sich auch nicht von Reese stören, der Lois das Fahrradfahren beizubringen versucht. Inzwischen bekommt Hal den Schock seines Lebens, als er sich in der Zahnarztpraxis eines Freundes eine Zahnlþcke schlie⅞en lĦsst, und danach eine Rechnung þber 2000 Dollar erhĦlt.
04/06	02h20>02h40	(0x14) comedy	ger	It's Always Sunny in Philadelphia	5 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2009. Der Roadtrip.	ger	Mit Charlie Day, Glenn Howerton, Rob McElhenney: Mac (Rob McElhenney), Charlie (Charlie Day), Dennis (Glenn Howerton) und seine Schwester Dee (Kaitlin Olson) führen das gemütliche Irish Pub "Paddy's" in Philadelphia. Leider laufen die Geschäfte nicht so gut wie geplant, so dass die Existenz der Kneipe stĦndig auf der Kippe steht. Durch die geschĦftlichen Schwierigkeiten wird auch die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt. Und als ob das alles noch nicht reichen wþrde, steht plĳtzlich auch noch Dennis' und Dees Vater Frank (Danny DeVito) auf der Matte. Die Geschwister hatten sich geschworen, nie wieder ein Wort mit ihrem Erzeuger zu sprechen, doch dieser lĦsst sich nicht mehr abschþtteln und zieht kurzerhand bei Charlie ein. Mac-Darsteller Rob McElhenney agiert auch als Produzent und Drehbuchautor der Serie. Als Frank Reynolds brilliert Golden Globe-PreistrĦger Danny DeVito ("Schnappt Shorty", "Twins - Zwillinge").
04/06	02h40>03h00	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	1 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2012. Pilot.	ger	Mit Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Christina Anthony: "Key & Peele" ist eine amerikanische Sketch Comedy Serie von Keegan-Michael Key und Jordan Peele. Beide Schauspieler behandeln mit ihren Sketchen unter anderem Themen wie Kultur, Rassenbeziehungen und ethnische Stereotypen. Key & Peele hat bereits einen P eabody Award und zwei Primetime Emmy Awards gewonnen und wird von Ian Roberts und Jay Martel produziert. Eine Episode beginnt normalerweise mit einem kleinen Teaser und einem kurzen Sketch. Nach dem Intro stellen sich die beiden Moderatoren vor und schildern eine Ħhnliche, mĳgliche Situation, in der dieser Sketch Anwendung findet. Durch diese ⅛bertragung der Komik entsteht ein vĳllig neuer Humor, der absolut sehenswert ist.
04/06	03h00>03h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 6. Animationsserie, CDN 2012. Regenbogen und bemalte Huren.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
04/06	03h25>03h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 7. Animationsserie, CDN 2012. Cousin Sammy stirbt am Ende.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
04/06	03h50>04h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, CDN 2012. Jagd mit Handfeuerwaffe.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
04/06	04h15>04h45	(0x00) ?	ger	Comedy Central Presents	1 .Staffel, Folge 1. Show, D 2018. Salim Samatou: Comedy Central Presents - 1 Comedian, 1 Mikrophon und 1 Publikum, das hungrig auf Punshlines ist.	ger	Bei Comedy Central Presents geben pro Episode die lustigsten der lustigen ihr Stand Up Set, in einem Special, zum Besten und sorgen beim Publikum für ein Dauerlachen. Vorsicht: Ansteckungsgefahr!
04/06	04h45>04h55	(0x00) ?	ger	CCN - Comedy Central News	1 .Staffel, Folge 9. Show, D 2017. Waffen: Ingmar klärt die Frage: Ist Deutschland das Land der Waffennarren oder Schießmuffel?	ger	Society-Reporterin Judith präsentiert stylishe Waffen für die Handtasche.
04/06	04h55>05h15	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
04/06	05h15>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 1999. Hallo Gott, hier ist Jesus.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Eliza Schneider: Das neue Jahrtausend steht kurz bevor und Cartman gibt feierlich bekannt, daß er seine Tage bekommen hat, also somit die Pubertät erreicht hat. In Wirklichkeit war es nur eine Analblutung aufgrund einer Darminfektion. Kenny bekommt auch seine "Tage" und sie planen eine gemeinsame Silvesterfeier. Weil er sich nicht ausgeschlossen fþhlen mĳchte, lþgt Kyle ihnen vor, er hĦtte gleichfalls seine Tage bekommen und wird in ihren Club der "Gĳttinnnen" aufgenommen. Stan dagegen wendet sich an Dr. Mephisto zwecks Hormonbehandlung, um seine Entwicklung zu beschleunigen. Unterdessen richten sich die Augen der Weltĳffentlichkeit auf South Park, da Jesus dort lebt und wohnt. Um die Erwartungen der Menschen an das neue Jahrtausend erfþllen zu kĳnnen, arrangiert Jesus in Las Vegas ein Konzert mit Rod Stewart als Hauptact. Nach einer leicht enttĦuschenden Show fordert die Menge lauthals nach Gott. ER erscheint schlie⅞lich in Form eines kleinen, hĦ⅞lichen Biests und gewĦhrt der Menge eine Frage. Stan fasst sich einHerz und fragt ihn, warum er noch nicht seine Tage bekommen hat,und da die Antwort darauf kurz und knapp ausfĦllt, verabschiedet sich Gott sogleich auch wieder - bis zu den nĦchsten 2000 Jahren. Die Menschheit "bedankt" sich dagegen bei Stan... Kennys Tod: Er verstopft sich seinen Darmausgang mit einem Tampon und "explodiert wie eine morsche KlĦrgrube."
04/06	05h35>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 17. Zeichentrickserie, USA 2000. Jetzt gibts auf die Ohren.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Eliza Schneider: Die dritte Klassenstufe der Grundschule von South Park erhält eine Einladung beim "Blaskonzert der vier Millionen Kinder 2000" "My Country Tis of Thee" zum Vortrag zu geben. Als das Konzert nach Arkansas verlegt wird, versucht Mr. Garrison erst verzweifelt noch abzuspringen, um den Kontakt mit seiner entfremdeten Familie zu vermeiden. Erst Mr. Mackey bringt ihn dazu, sich seinen Problemen zu stellen und Mr. Garrison geht seine Eltern besuchen. Dort vertraut er seinem Vater an, da⅞ er emotionale Probleme hat, weil der ihn als Kind nicht mi⅞braucht hĦtte und ihm dadurch ein geringes SelbstverstĦndnis eingeimpft worden wĦre. Unterdessen sucht Cartman nach einem bestimmten Ton, der, auf der Blockflĳte gespielt, die Zuhĳrer dazu bringt, die Kontrolle þber die Darmfunktion zu verlieren. Trotz anfĦnglicher Zweifel von Stan und Kyle findet er sie tatsĦchlich und die Jungs Ħndern die NotenblĦtter fþr das Konzert, um den coolen Jungs aus New York zu zeigen, was ne Harke ist. Der "braune Ton" wird von vier Millionen Blockflĳten angestimmt, was eine weltweite Hosenschiss-Aktion zur Folge hat. Aber die Jungs aus New York finden die "Jungelchens" plĳtzlich gar nicht mehr uncool und auch Mr. Garrison hat seine Depressionen þberwunden: am Abend vor der Rþckkehr nach South Park wird Mr. Garrison endlich von seinem Vater sexuell mi⅞braucht - oder wenigstens glaubt er das. Denn in Wirklichkeit war es der Starsaxophonist Kenny G. (der wei⅞, wie man den G-Punkt trifft...) Kennys Tod: ⅛bermĦ⅞ige Darmentleerung.
04/06	06h00>06h20	(0x10) movie drama (general)	ger	The Cleveland Show	3 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2011. Der Hurrikan. Mit Reagan Gomez-Preston, Mike Henry, Sanaa Lathan: "The Cleveland Show" ist ein Spin-off von der Serie "Family Guy".	ger	Die Idee der Zeichentrickserie stammt von Seth McFarlane, Richard Apple und Mike Henry. Letzterer spricht auch die Hauptperson der Serie, Cleveland Brown. In der Serie zieht der gerade geschiedene Cleveland zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior in seine alte Heimatstadt Stoolbend, die in Virginia liegt. ZufĦllig trifft er dort auf seine ehemalige Geliebte Donna Tubbs, die ebenfalls geschieden ist und mit ihren beiden Kindern Rallo und Roberta zusammenlebt. Da sich ihre Gefþhle fþreinander nicht verĦndert haben, ziehen sie kurzerhand zusammen und heiraten.
04/06	06h20>06h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2013. Das Lied von Arsch und Feuer.	ger	Mit Adrien Beard, Caitlin Gallogly, Ami Kosaka: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	06h45>07h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2013. Der Hobbit.	ger	Mit Adrien Beard, Jennifer Howell, Jessica Makinson: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	07h05>07h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2014. Leckt euch selbst.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Roger Goodell: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	07h35>07h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2017. Grand Mama-Pest Hotel.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
04/06	07h55>08h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 22. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Geschichte eines Möchtegern-Aussteigers.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
04/06	08h20>08h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2017. Nicht Miss Debatte.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
04/06	08h40>09h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2011. Schneller die Glocken nie klingen.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
04/06	09h00>09h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2012. Die Stunden des lebenden Toten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
04/06	09h25>09h45	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Fahrraddiebe.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
04/06	09h45>10h05	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 17. Comedyserie, USA 2001. Daddy hat immer noch Appetit.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
04/06	10h05>10h35	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 18. Comedyserie, USA 2001. Beide Schnabel halten!.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des neuen Besitzers des Senders KACL. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe.
04/06	10h35>11h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 2006. Das tierische Gericht.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
04/06	11h00>11h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 21. Sitcom, USA 2006. Der Anti-Ball.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Dewey will sich an Hal und Lois rächen, weil es von ihm keine Kinderfotos gibt, und Reese lässt sich dafür bezahlen, dass er mit Janine, einer Streberin, auf den Abschlussball geht - allerdings erst, nachdem sie ihn neu eingekleidet hat ... Inzwischen protestiert Malcolm mit den unbeliebten Schþlern gegen den Abschlussball - und sie rufen einen eigenen Ball ins Leben, den sie "Morp" nennen. Dummerweise wei⅞ keiner von ihnen, wie man ihren "Morp" interessant machen kĳnnte ...
04/06	11h25>11h45	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2013. Psychologische Kriegsführung.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
04/06	11h45>12h05	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2013. Der Privattrainer.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
04/06	12h05>12h30	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2012. Ein toller Applaus.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	12h30>12h55	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2012. Wählt Obama!.	ger	Mit Sky Jude, Mona Marshall, Trey Parker: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	12h55>13h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 17. Zeichentrickserie, USA 2022. Hayley, die Pfadfinderin!.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
04/06	13h25>13h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 18. Zeichentrickserie, USA 2022. Bitte, bitte, Jeff.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
04/06	13h50>14h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2005. Pilot. Mit Seth MacFarlane, Kim Fertman, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben.	ger	Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
04/06	14h05>14h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2010. Das Feiertagsspektakel.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
04/06	14h30>14h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2011. Das Schweigen der Klemmen.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
04/06	14h50>15h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2017. Nehmen statt geben.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
04/06	15h10>15h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	8 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2017. The Bleakening.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Matt Berninger, Dan Mintz: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
04/06	15h35>16h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2014. Die Hausarrest-Schleife.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	16h00>16h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	18 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2014. Hashtag "Aufwärmen".	ger	Mit Trey Parker, Felix Kjellberg, Matt Stone: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
04/06	16h25>16h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2005. Alles über Steve.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
04/06	16h50>17h10	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2005. Zwielichtiges Erbe.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
04/06	17h10>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Halloween.	ger	Mit Tyler James Williams, Travis T. Flory, Terry Crews: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
04/06	17h30>17h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 22. Sitcom, USA 2006. Abschluss.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
04/06	17h55>18h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	1 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 1999. Malcolm, der Held.	ger	Mit Frankie Muniz, Craig Lamar Traylor, Jane Kaczmarek: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
04/06	18h25>18h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 14. Comedyserie, USA 2012. Ich? Eifersüchtig?.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Ty Burrell: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
04/06	18h50>19h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 15. Comedyserie, USA 2012. Tante Mommy. Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Ty Burrell: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan.	ger	Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
04/06	19h15>19h35	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	3 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 2013. Multi-Kulti.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Mike glaubt, dass Kyles neu gefundenes Interesse an Philosophie ihn von seiner Arbeit im Outdoor Man ablenkt. Kyle ist übrigens der feste Freund von Mandy. Eine Lösung ist vielleicht in Sicht, als Brody und Onkel Ray in das SportgeschĦft kommen, um sich fþr ihren jĦhrlichen Elchjagd-Ausflug ausstatten zu lassen. Mike ist skeptisch, als er hĳrt, dass sein Enkel Boyd auf eine zweisprachige Schule soll, und will, dass Kristin und Ryan ihn auf eine Schule in seiner NĦhe schicken.
28/05	19h15>19h40	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 2013. Ungeschminkte Wahrheit.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
28/05	19h40>20h05	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2013. El Padre.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
28/05	20h05>20h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2010. Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
28/05	20h30>20h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2010. Katzenjammer.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
28/05	20h55>21h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2017. Grand Mama-Pest Hotel.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
28/05	21h20>21h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2004. Wähl oder stirb.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
28/05	21h50>22h10	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2004. Das Boese kommt auf Wall-Mart Socken.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
28/05	22h10>22h40	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2022. Sie sind hier.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
28/05	22h40>23h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 17. Zeichentrickserie, USA 2022. Hayley, die Pfadfinderin!.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
28/05	23h05>23h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, USA 2013. Anatomie-Park. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten.	ger	Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)
28/05	23h30>00h00	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 2012. Der kleine Trommler.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
28/05	00h00>00h30	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 2013. Politisch unkorrekt.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
28/05	00h30>00h55	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2011. Böses Blut in guten Kindern.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
28/05	00h55>01h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 2011. Seil, Saft und Streit.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
28/05	01h15>01h45	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 2005. Überraschungsbesuch.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
28/05	01h45>02h05	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 2005. Malcolm verteidigt Reese.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
29/05	02h05>02h30	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2000. Die schrecklichste Hochzeit aller Zeiten.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: Niles und Daphne fliehen vor dem Traualtar, müssen aber bald feststellen, dass sie für das Eingeständnis ihrer wahren Liebe einen hohen Preis zahlen müssen, denn der sitzengelassene Bräutigam Donny und seine verbitterte Frau Mel wollen sich rĦchen.
29/05	02h30>02h55	(0x14) comedy	ger	It's Always Sunny in Philadelphia	4 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 2008. Renovierung extrem.	ger	Mit Charlie Day, Glenn Howerton, Rob McElhenney: Mac (Rob McElhenney), Charlie (Charlie Day), Dennis (Glenn Howerton) und seine Schwester Dee (Kaitlin Olson) führen das gemütliche Irish Pub "Paddy's" in Philadelphia. Leider laufen die Geschäfte nicht so gut wie geplant, so dass die Existenz der Kneipe stĦndig auf der Kippe steht. Durch die geschĦftlichen Schwierigkeiten wird auch die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt. Und als ob das alles noch nicht reichen wþrde, steht plĳtzlich auch noch Dennis' und Dees Vater Frank (Danny DeVito) auf der Matte. Die Geschwister hatten sich geschworen, nie wieder ein Wort mit ihrem Erzeuger zu sprechen, doch dieser lĦsst sich nicht mehr abschþtteln und zieht kurzerhand bei Charlie ein. Mac-Darsteller Rob McElhenney agiert auch als Produzent und Drehbuchautor der Serie. Als Frank Reynolds brilliert Golden Globe-PreistrĦger Danny DeVito ("Schnappt Shorty", "Twins - Zwillinge").
29/05	02h55>03h15	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	4 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2014. Sexsüchtiger Idiot.	ger	Mit Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Rebecca Drysdale: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
29/05	03h15>03h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	3 .Staffel, Folge 14. Animationsserie, CDN 2015. Voll fett.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Eine urkomische, ausgefallene und unverschämte animierte Sitcom über Jimmy Falcone, einem ehemaligen New Yorker Gangsterboss, und seiner Familie, die sich durch ihr Zeugenschutzprogramm in einer Kleinstadt in Kanada aufhalten mþssen. Die Falcones sind jetzt die 'MacDougals', und es ist nicht einfach, von verherrlichten Gangstern zu Niemanden aus der Nachbarschaft zu werden. Es ist eine Fisch-aus-dem-Wasser-Geschichte, nur dass diese Fische Haie sind!
29/05	03h40>04h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 2. Animationsserie, CDN 2012. Der geile Bastard.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
29/05	04h05>04h30	(0x10) movie drama (general)	ger	TripTank	2 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2015. Hot Box.	ger	Mit Eric Bauza, Andy Sipes, Jim Cummings: "TripTank" ist eine halbstündige Serie, die ein breites Spektrum an temporeichen animierten Comedy-Kurzfilmen, die verschiedene Animationsstile von verschiedenen Autoren verbinden, zeigt. Obwohl kein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Geschichten besteht, existiert doch ein durchgehendes Thema, dunkle Satire.Gesprochen werden die einzelnen Charaktere unter anderem von Carlos Alazraqui, Bill Oakley, Wayne Brady, Bob Odenkirk, Curtis Armstrong, Nat Faxon, Tom Kenny, Rachel Butera, Larry David, Yotam Perel, Rob Yulfo, Zach Galifianakis (Hangover), Kumail Nanjiani, Brett Gelman, Kyle Kinane, John DiMaggio, Duncan Trussell und Joey Diaz.
29/05	04h30>04h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Drawn Together	2 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2006. Zärtlichkeiten.	ger	Mit Adam Carolla, Jess Harnell, Abbey McBride: Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste. Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natþrlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
29/05	04h55>05h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Drawn Together	2 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2006. Captain Girl.	ger	Mit Cree Summer, James Arnold Taylor, Tara Strong: Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste. Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natþrlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
29/05	05h15>05h40	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 1999. Vorsicht vor dem wahren Leben!.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Die Kinder der Grundschule South Park machen bei einem Buchstabierwettbewerb mit und verlieren am Ende gegen die einzigen zwei Kinder, die von ihren eigenen Eltern unterrichtet worden sind: Mark und Rebecca. Doch der Kontakt mit den anderen Kinder bringt Mark auf die Idee, auf eine ĳffentlich Schule gehen zu wollen, wo er wegen seiner mangelnden sozialen FĦhigkeiten von seinen Klassenkameraden "aufgezogen" wird. Inzwischen unterrichtet Kyle Rebecca in Liebesdingen. Er lĦdt sie ein, mit ihm zum "Tanzfest im Andenken an die Invasion der Schweinebucht" zu gehen, bei dem auch die anderen Schþler eine kleine ⅛berraschung fþr Mark geplant haben. Als Rebecca - von Kyles hei⅞en Kþssen angespornt - auf dem Ball wie eine Mini-Prostituierte aufgedonnert erscheint, stþrzt sich Mark auf Kyle, verdrischt ihn ordentlich und verdient sich so den Respekt seiner Mitschþler. Kennys Tod: Wird von Cartmans Affen zu Tode geprþgelt.
29/05	05h40>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 1999. Hungriger Hugos Mission im All.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Ein Alien vom Planeten Marklar hat eine kurze und nur einseitig amüsante Begegnung mit einer Horde Löwen in Äthiopien und der hungrige Hugo macht mit dem nun herrenlosen Raumschiff eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Er nimmt sie auf eine Reise zum Planeten Marklar mit und es stellt sich heraus, da⅞ dieser der ideale Lebensraum fþr Hugos Volk wĦre. Wieder auf der Erde will die CIA sie davon abhalten, weil sie das Raumschiff fþr die Regierung in Beschlag nehmen will. Der "Club 600" mĳchte Missionare nach Marklar schicken, um die heidnischen Aliens zu "retten". Und fþr Sally Struthers ist es natþrlich lebensnotwendig, die t̃hiopier auf der Erde zu halten, damit sie sich dank der "Elendsverwaltung" was zu essen kaufen kann. Am Ende landen alle auf Marklar und den Jungs gelingt es den Bewohnern klarzumachen, da⅞ die t̃hiopier dort leben sollen, ohne von Sally Struthers, der C.I.A. oder einer kirchlichen Organisation belĦstigt zu werden. Kennys Tod Eingeschlossen in Karbonit (angelehnt an "Rþckkehr der Jedi-Ritter"und daher eigentlich nicht tot, sondern nur im KĦlteschlaf).
29/05	06h00>06h25	(0x10) movie drama (general)	ger	The Cleveland Show	2 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2010. Halloween. Mit Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson: "The Cleveland Show" ist ein Spin-off von der Serie "Family Guy".	ger	Die Idee der Zeichentrickserie stammt von Seth McFarlane, Richard Apple und Mike Henry. Letzterer spricht auch die Hauptperson der Serie, Cleveland Brown. In der Serie zieht der gerade geschiedene Cleveland zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior in seine alte Heimatstadt Stoolbend, die in Virginia liegt. ZufĦllig trifft er dort auf seine ehemalige Geliebte Donna Tubbs, die ebenfalls geschieden ist und mit ihren beiden Kindern Rallo und Roberta zusammenlebt. Da sich ihre Gefþhle fþreinander nicht verĦndert haben, ziehen sie kurzerhand zusammen und heiraten.
29/05	06h25>06h55	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2012. Armor Eric.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	06h55>07h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2012. Urlaub mit Kenny & Butters.	ger	Mit Mona Marshall, Trey Parker, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	07h25>07h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2016. Eine Mississippi-Furz-Odyssee.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
29/05	07h50>08h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2016. Frühling für Truthähne.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
29/05	08h15>08h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2016. Das letzte Lebkuchenhaus auf der linken Seite.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
29/05	08h40>09h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 2011. Seil, Saft und Streit.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
29/05	09h00>09h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 2005. Chris hasst seine Schuhe.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
29/05	09h25>09h55	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 9. Magazin, USA 2001. Die große Leere.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
29/05	09h55>10h20	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2001. Ein Kuss für Melody.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
29/05	10h20>10h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 2006. Reeses Braut.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge. Selbst als sie bei einer Einladung zum Essen sieht, wie blitzblank die Garage aussieht, und wie gut das Essen schmeckt, ist sie nur kurzzeitig beruhigt. Denn bald findet sie heraus, dass der Junge, den Raduca als ihren Bruder vorstellt, in Wahrheit ihr Freund ist. Doch das erkennt Reese nicht ...
29/05	10h50>11h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2006. Pfeiffersches Drüsenfieber.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
29/05	11h10>11h40	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 2012. Der kleine Trommler.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	11h40>12h00	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 2013. Politisch unkorrekt.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	12h00>12h30	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	13 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2009. Pinewood Derby.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	12h30>12h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	13 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2009. Käpt'n Fettbart.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	12h50>13h20	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2016. Schokolade umsonst.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	13h20>13h45	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2016. Francine im Rampenlicht.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	13h45>14h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Außenseiter.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	14h05>14h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2010. Der Da-Blödi-Code.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
29/05	14h35>15h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2010. Tödliche Inspektion.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
29/05	15h00>15h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2017. Aqua-Kritik.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
29/05	15h30>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2013. Infotainment-Mörderpornos.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	15h50>16h20	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2013. Goth Kids 3. Mit Nicholas Azarian, Ben Hull, Tyrone Jenkins: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey ...	ger	Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	16h20>16h45	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2022. Sie sind hier.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	16h45>17h15	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2020. Downtown.	ger	Mit Wendy Schaal, Jeff Kauffmann, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	17h15>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Liebeskummer.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
29/05	17h30>17h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2006. Der perfekte Dad.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
29/05	17h55>18h20	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2006. Anonyme Alkoholiker.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
29/05	18h20>18h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2011. Anfechtbare Ansichten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
29/05	18h50>19h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2011. Orientierungen, auch sexuelle.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
29/05	19h15>19h40	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 2013. Flaggenparade.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	19h40>20h05	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 2013. Mandys Quarterback.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	20h05>20h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2010. Uhrwerk Original.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
29/05	20h30>21h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2010. Im Körper des Freundes.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
29/05	21h00>21h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2017. Nicht Miss Debatte.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
29/05	21h20>21h50	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2004. Vorschule. Mit April Stewart, Matt Stone, Skyler James Sandak: Die vier South Park-Helden sind in Aufregung!	ger	Ihr "Freund" Trent soll freigelassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde: Nachdem die vier ihn nämlich ermutigt hatten, ein Feuer zu legen und dieses außer Kontrolle geraten war musste Trent ins JugendgefĦngnis. Jetzt, 5 Jahre spĦter, darf er also wieder raus - und sinnt auf Rache!
29/05	21h50>22h10	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2004. Lass uns Schlampen spielen.	ger	Mit Trey Parker, John 'Nancy' Hansen, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
29/05	22h10>22h40	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 18. Zeichentrickserie, USA 2022. Bitte, bitte, Jeff.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	22h40>23h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2005. Pilot. Mit Seth MacFarlane, Kim Fertman, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben.	ger	Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
29/05	23h05>23h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, USA 2014. M. Night Shaym-Aliens!.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Der Wissenschaftler Rick und sein Enkel Morty müssen sich einiger hinterhältiger Aliens erwehren. Die cleveren Außerirdischen gaukeln den Menschen eine Realität vor, die es gar nicht gibt.
29/05	23h35>00h00	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 2013. Ungeschminkte Wahrheit.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	00h00>00h30	(0x14) comedy	ger	Last Man Standing	2 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2013. El Padre.	ger	Mit Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever: Tim Allen kehrt für eine zweite Staffel als der konservative Mike Baxter zurück, der weiterhin von Kräften umgeben ist, die versuchen, seine Welt zu verkomplizieren und zu feminisieren - auch wenn das nicht immer von Frauen ausgeht. In dieser Staffel ist die Tochter Kristin, alleinerziehende Mutter von Boyd, fþr Mike ein unbekanntes Risiko; die beiden sind sich in den meisten Aspekten der Politik und insbesondere der Kindererziehung nicht einig. Die freimþtige Mandy ist weiterhin Familiendiva und Teenie-Drama-Kĳnigin und schþrt r̃ger, weil sie Interesse an Kyle, dem Ex-Freund von Schwester Kristin, hat. Und Eve kĦmpft damit, die Rolle des Wildfangs und Daddys Liebling abzuschþtteln, und wird sich selbst als Teenager aufspielen. Im Vergleich zu zu Hause hat Mike bei seinem Job bei Outdoor Man mehr Verantwortung. Als Marketing-Direktor, der fþr die Webseite des GeschĦfts verantwortlich ist, entdeckt Mike, dass das Internet ihm genau das Outlet bietet, das er braucht - eine Plattform, die ihm eine Stimme gibt.
29/05	00h30>00h55	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 4. Comedyserie, USA 2011. Von Tür zur Tür.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
29/05	00h55>01h20	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2011. Eitelkeiten. Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan.	ger	Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
29/05	01h20>01h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 2006. Malcolms Geld.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
29/05	01h50>02h10	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 2006. Reeses Braut.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge. Selbst als sie bei einer Einladung zum Essen sieht, wie blitzblank die Garage aussieht, und wie gut das Essen schmeckt, ist sie nur kurzzeitig beruhigt. Denn bald findet sie heraus, dass der Junge, den Raduca als ihren Bruder vorstellt, in Wahrheit ihr Freund ist. Doch das erkennt Reese nicht ...
30/05	02h10>02h35	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2000. Die schrecklichste Hochzeit aller Zeiten.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
30/05	02h35>02h55	(0x14) comedy	ger	It's Always Sunny in Philadelphia	4 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 2008. Der Nachtmann kommt.	ger	Mit Charlie Day, Glenn Howerton, Rob McElhenney: Mac (Rob McElhenney), Charlie (Charlie Day), Dennis (Glenn Howerton) und seine Schwester Dee (Kaitlin Olson) führen das gemütliche Irish Pub "Paddy's" in Philadelphia. Leider laufen die Geschäfte nicht so gut wie geplant, so dass die Existenz der Kneipe stĦndig auf der Kippe steht. Durch die geschĦftlichen Schwierigkeiten wird auch die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt. Und als ob das alles noch nicht reichen wþrde, steht plĳtzlich auch noch Dennis' und Dees Vater Frank (Danny DeVito) auf der Matte. Die Geschwister hatten sich geschworen, nie wieder ein Wort mit ihrem Erzeuger zu sprechen, doch dieser lĦsst sich nicht mehr abschþtteln und zieht kurzerhand bei Charlie ein. Mac-Darsteller Rob McElhenney agiert auch als Produzent und Drehbuchautor der Serie. Als Frank Reynolds brilliert Golden Globe-PreistrĦger Danny DeVito ("Schnappt Shorty", "Twins - Zwillinge").
30/05	02h55>03h20	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	4 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2013. Terroristen-Treffen.	ger	Mit Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Satya Bhabha: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
30/05	03h20>03h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 1. Animationsserie, CDN 2012. Gesetze gegen Hassverbrechen sind was für Pussies.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
30/05	03h45>04h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, CDN 2012. Fick dich, Mr. Wonderful.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
30/05	04h05>04h30	(0x10) movie drama (general)	ger	TripTank	2 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2015. Müslipause.	ger	Mit Carlos Alazraqui, Sarah Baker, Eric Bauza: "TripTank" ist eine halbstündige Serie, die ein breites Spektrum an temporeichen animierten Comedy-Kurzfilmen, die verschiedene Animationsstile von verschiedenen Autoren verbinden, zeigt. Obwohl kein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Geschichten besteht, existiert doch ein durchgehendes Thema, dunkle Satire.Gesprochen werden die einzelnen Charaktere unter anderem von Carlos Alazraqui, Bill Oakley, Wayne Brady, Bob Odenkirk, Curtis Armstrong, Nat Faxon, Tom Kenny, Rachel Butera, Larry David, Yotam Perel, Rob Yulfo, Zach Galifianakis (Hangover), Kumail Nanjiani, Brett Gelman, Kyle Kinane, John DiMaggio, Duncan Trussell und Joey Diaz.
30/05	04h30>04h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Drawn Together	2 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2006. Captain Girl.	ger	Mit Cree Summer, James Arnold Taylor, Tara Strong: Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste. Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natþrlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
30/05	04h55>05h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Drawn Together	2 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2006. Die Geschichte von zwei Kühen.	ger	Mit Adam Carolla, Jess Harnell, Abbey McBride: Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste. Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natþrlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
30/05	05h15>05h40	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 1999. Hungriger Hugos Mission im All.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Ein Alien vom Planeten Marklar hat eine kurze und nur einseitig amüsante Begegnung mit einer Horde Löwen in Äthiopien und der hungrige Hugo macht mit dem nun herrenlosen Raumschiff eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Er nimmt sie auf eine Reise zum Planeten Marklar mit und es stellt sich heraus, da⅞ dieser der ideale Lebensraum fþr Hugos Volk wĦre. Wieder auf der Erde will die CIA sie davon abhalten, weil sie das Raumschiff fþr die Regierung in Beschlag nehmen will. Der "Club 600" mĳchte Missionare nach Marklar schicken, um die heidnischen Aliens zu "retten". Und fþr Sally Struthers ist es natþrlich lebensnotwendig, die t̃hiopier auf der Erde zu halten, damit sie sich dank der "Elendsverwaltung" was zu essen kaufen kann. Am Ende landen alle auf Marklar und den Jungs gelingt es den Bewohnern klarzumachen, da⅞ die t̃hiopier dort leben sollen, ohne von Sally Struthers, der C.I.A. oder einer kirchlichen Organisation belĦstigt zu werden. Kennys Tod Eingeschlossen in Karbonit (angelehnt an "Rþckkehr der Jedi-Ritter"und daher eigentlich nicht tot, sondern nur im KĦlteschlaf).
30/05	05h40>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 1999. Fackeln im Sturm für Arme.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes: In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt. Cartmans Trommelstil kommt so schlecht an, daß er beschlie⅞t, fortan als General Robert E. Lee aufzutreten. Aus einer Wette mit Stan und Kyle heraus, fþhrt er in dieser Verkleidung die Konfĳderation anstelle der geplanten Niederlage zu einem glorreichen Sieg - eine Leistung, die nicht von ungefĦhr vom JĦgermann Schnaps herrþhrt. Im Anschlu⅞ - das Saufgelage geht noch weiter - fþhrt er seine "Truppen" durch die Sþdstaaten und erobert die StĦdte und Forts zurþck, die im Bþrgerkrieg an die Union verloren gingen. Cartman schafft mit seinen MĦnnern sogar den Weg nach Washington, wo er die Abspaltung und EigenstĦndigkeit fþr die Konfĳderation fordert. Doch bevor PrĦsident Clinton die Abtretungsurkunde unterzeichnen kann erscheinen Stan and Kyle, als Abraham Lincoln und Jefferson Davis verkleidet. Davis ergibt sich Lincoln, nicht ohne vorher noch grĳ⅞ere Schnapsmengen fþr die kĳnfĳderierte Armee zu erstreiten die KĦmpfer sind glþcklich und zufrieden, leicht verkatert und ziehen in den Frieden. Cartman dagegen entzieht nur durch eine Schliche seinem Wetteinsatz: Sklavendienste. Kennys Tod: Wird von einer Leuchtrakete getroffen.
30/05	06h00>06h20	(0x10) movie drama (general)	ger	The Cleveland Show	2 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2010. Thanksgiving wird noch schlimmer.	ger	Mit Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson: "The Cleveland Show" ist ein Spin-off von der Serie "Family Guy". Die Idee der Zeichentrickserie stammt von Seth McFarlane, Richard Apple und Mike Henry. Letzterer spricht auch die Hauptperson der Serie, Cleveland Brown. In der Serie zieht der gerade geschiedene Cleveland zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior in seine alte Heimatstadt Stoolbend, die in Virginia liegt. ZufĦllig trifft er dort auf seine ehemalige Geliebte Donna Tubbs, die ebenfalls geschieden ist und mit ihren beiden Kindern Rallo und Roberta zusammenlebt. Da sich ihre Gefþhle fþreinander nicht verĦndert haben, ziehen sie kurzerhand zusammen und heiraten.
30/05	06h20>06h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	14 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2010. Du hast 0 Freunde.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	06h45>07h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2012. Ein Alptraum an Halloween.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	07h05>07h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2012. Ein toller Applaus.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	07h35>07h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2017. Ex MacHtina.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	07h55>08h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2017. Tatsächlich... Bob.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	08h20>08h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2016. Teenie-Hexen.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	08h40>09h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 4. Comedyserie, USA 2011. Von Tür zur Tür.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	09h00>09h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2011. Eitelkeiten. Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan.	ger	Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	09h25>09h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Nachsitzen.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
30/05	09h50>10h10	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2001. Der Lümmel von der letzten Bank.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
30/05	10h10>10h35	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 2001. Der Rest ist Schweigen.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
30/05	10h35>11h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2006. Der perfekte Dad.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
30/05	11h00>11h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2006. Anonyme Alkoholiker.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
30/05	11h25>11h50	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	11h50>12h11	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	12h11>12h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	13 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2009. Tote Promis.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	12h35>12h55	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	13 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2009. Schwule Schwuchteln.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	12h55>13h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Kuss-Kamera.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	13h25>13h45	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2022. Geknuddelt: eine Liebesgeschichte.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	13h45>14h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 2022. Sie sind hier.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	14h05>14h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2010. Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
30/05	14h30>14h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2010. Katzenjammer.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
30/05	14h55>15h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2017. There's No Business Like Mr. Business Business: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob ...	ger	Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	15h15>15h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 16. Zeichentrickserie, USA 2017. Die Tage der Eier.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	15h35>16h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2013. Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes.	ger	Mit Eric Bauza, Trey Parker, Matt Stone: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	16h00>16h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 6. Zeichentrickserie, USA 2013. Ginger Kuh.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	16h25>16h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2016. Die Frau des Zahnarztes.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	16h50>17h15	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2019. Stripperträume. Mit Pej Vahdat: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben.	ger	Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	17h15>17h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Basketball.	ger	Mit Chris Rock, Tyler James Williams, Tichina Arnold: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
30/05	17h35>17h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2006. Lois schlägt zurück.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Justin Berfield: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
30/05	17h55>18h20	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2006. Zahnschmerzen.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Schlafen ist seit kurzem die neueste Lieblingsfreizeitbeschäftigung von Malcolm und Dewey, ein Hobby, das die beiden kompromisslos betreiben. Sie lassen sich auch nicht von Reese stören, der Lois das Fahrradfahren beizubringen versucht. Inzwischen bekommt Hal den Schock seines Lebens, als er sich in der Zahnarztpraxis eines Freundes eine Zahnlþcke schlie⅞en lĦsst, und danach eine Rechnung þber 2000 Dollar erhĦlt.
30/05	18h20>18h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 8. Comedyserie, USA 2011. Nach dem Feuer.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	18h50>19h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 9. Comedyserie, USA 2011. Camerons Kürbisgeschichte.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	19h15>19h35	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	19h35>20h00	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	20h00>20h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2010. Velrrückt nach Ndndir.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
30/05	20h25>20h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2010. Rebellion der Mutanten.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
30/05	20h50>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 17. Zeichentrickserie, USA 2017. Zero LARP Thirty.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
30/05	21h15>21h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	8 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2004. Cartmans unglaubliche Gabe.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	21h45>22h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	9 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2005. Stirb Hippie, stirb!.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, April Stewart: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
30/05	22h05>22h35	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2005. Radikale Maßnahmen.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	22h35>23h00	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2005. Vatersorgen.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
30/05	23h00>23h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 5. Animationsserie, USA 2014. Der fantastische Mr. Meeseeks.	ger	Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen!
30/05	23h30>00h00	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	00h00>00h25	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
30/05	00h25>00h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2011. Anfechtbare Ansichten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	00h50>01h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2011. Orientierungen, auch sexuelle.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
30/05	01h15>01h40	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 2006. Reeses Braut.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Während Malcolm, von Hal unterstützt, nach einem College sucht, wohnt das frischvermählte Paar Reese und Raduca in der Garage. Nur Lois ist Raduca von Anfang an ein Dorn im Auge. Selbst als sie bei einer Einladung zum Essen sieht, wie blitzblank die Garage aussieht, und wie gut das Essen schmeckt, ist sie nur kurzzeitig beruhigt. Denn bald findet sie heraus, dass der Junge, den Raduca als ihren Bruder vorstellt, in Wahrheit ihr Freund ist. Doch das erkennt Reese nicht ...
30/05	01h40>02h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2006. Pfeiffersches Drüsenfieber.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
31/05	02h00>02h20	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 2000. Pokern mit alten Knaben.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
31/05	02h20>02h45	(0x14) comedy	ger	It's Always Sunny in Philadelphia	4 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 2008. Der Nachtmann kommt.	ger	Mit Charlie Day, Glenn Howerton, Rob McElhenney: Mac (Rob McElhenney), Charlie (Charlie Day), Dennis (Glenn Howerton) und seine Schwester Dee (Kaitlin Olson) führen das gemütliche Irish Pub "Paddy's" in Philadelphia. Leider laufen die Geschäfte nicht so gut wie geplant, so dass die Existenz der Kneipe stĦndig auf der Kippe steht. Durch die geschĦftlichen Schwierigkeiten wird auch die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt. Und als ob das alles noch nicht reichen wþrde, steht plĳtzlich auch noch Dennis' und Dees Vater Frank (Danny DeVito) auf der Matte. Die Geschwister hatten sich geschworen, nie wieder ein Wort mit ihrem Erzeuger zu sprechen, doch dieser lĦsst sich nicht mehr abschþtteln und zieht kurzerhand bei Charlie ein. Mac-Darsteller Rob McElhenney agiert auch als Produzent und Drehbuchautor der Serie. Als Frank Reynolds brilliert Golden Globe-PreistrĦger Danny DeVito ("Schnappt Shorty", "Twins - Zwillinge").
31/05	02h45>03h05	(0x14) comedy	ger	Key & Peele	5 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2015. Seid ihr bereit?.	ger	Mit Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Malcolm Barrett: Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key & Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key & Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.
31/05	03h05>03h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 2. Animationsserie, CDN 2012. Der geile Bastard.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
31/05	03h30>03h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Fugget About It	1 .Staffel, Folge 4. Animationsserie, CDN 2012. Jagd mit Handfeuerwaffe.	ger	Mit Tony Nappo, Jacqueline Pillon, Chuck Shamata: Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hĦlt den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.
31/05	03h50>04h15	(0x10) movie drama (general)	ger	TripTank	2 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2015. Die Abgründe von gestern.	ger	Mit Eric Bauza, Melissa Villaseñor, Alison Becker: "TripTank" ist eine halbstündige Serie, die ein breites Spektrum an temporeichen animierten Comedy-Kurzfilmen, die verschiedene Animationsstile von verschiedenen Autoren verbinden, zeigt. Obwohl kein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Geschichten besteht, existiert doch ein durchgehendes Thema, dunkle Satire.Gesprochen werden die einzelnen Charaktere unter anderem von Carlos Alazraqui, Bill Oakley, Wayne Brady, Bob Odenkirk, Curtis Armstrong, Nat Faxon, Tom Kenny, Rachel Butera, Larry David, Yotam Perel, Rob Yulfo, Zach Galifianakis (Hangover), Kumail Nanjiani, Brett Gelman, Kyle Kinane, John DiMaggio, Duncan Trussell und Joey Diaz.
31/05	04h15>04h30	(0x00) ?	ger	CCN - Comedy Central News	1 .Staffel, Folge 6. Show, D 2017. Games: Ingmar Stadelmann macht Terror! Und zwar zum Thema seiner Sendung: Was bedeutet Terrorismus überhaupt?	ger	Wie trauert man nach einem Anschlag angemessen auf Facebook? Und was machen Terror-Organisationen eigentlich, wenn ihnen mal die Ideen ausgehen?
31/05	04h30>04h55	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
31/05	04h55>05h15	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2005. Hier werden die typischen "Roomie-Realityshows" verarscht und das ohne Rücksicht auf Verluste.	ger	Acht unnachahmliche Cartoon-Charaktere werden dazu unter einem Dach zusammengepfercht und müssen miteinander auskommen oder sich zumindest auf irgendeine Weise arrangieren. Natürlich handelt es sich bei den Figuren nicht um irgendwelche - da ist Captain Hero (Jess Harnell), der Quasi-Supermann; Ling-Ling (Abbey DiGregorio), dem vermeintlichen Zwilling des PokØmon Pikachu; Xandir (Jack Plotnick), der wohl auch als Bruder des Videospiel-Helden Link aus "Die Legende von Zelda" durchgehen wþrde; Princess Clara (Tara Strong), die die ultimative Vorzeige-Prinzessin fþr diverse Animations-Filme sein kĳnnte; Toot Braunstein (Tara Strong), ein Betty Boop Klon; Foxxy Love (Cree Summer), ein Valerie Brown Ebenbild ('Josie and the Pussycats') sowie Spanky Ham (Adam Carolla), ein populĦrer Internet-Comic-Held. Komplettiert wird die Riege der bekannten Toonies von Wooldoor Sockbat (James Arnold Taylor) und Gast-Toon Bucky Bucks, die ihren prominenten Vorbilder Donald Trump und Richie Rich alle Ehre machen. Eine brisante Mischung eben, die nicht immer fþr ein friedlich-konservatives Zusammenleben im Cont Ħh 'Drawn Together'-Haus sorgt!
31/05	05h15>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 1999. Fackeln im Sturm für Arme.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes: In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt. Cartmans Trommelstil kommt so schlecht an, daß er beschlie⅞t, fortan als General Robert E. Lee aufzutreten. Aus einer Wette mit Stan und Kyle heraus, fþhrt er in dieser Verkleidung die Konfĳderation anstelle der geplanten Niederlage zu einem glorreichen Sieg - eine Leistung, die nicht von ungefĦhr vom JĦgermann Schnaps herrþhrt. Im Anschlu⅞ - das Saufgelage geht noch weiter - fþhrt er seine "Truppen" durch die Sþdstaaten und erobert die StĦdte und Forts zurþck, die im Bþrgerkrieg an die Union verloren gingen. Cartman schafft mit seinen MĦnnern sogar den Weg nach Washington, wo er die Abspaltung und EigenstĦndigkeit fþr die Konfĳderation fordert. Doch bevor PrĦsident Clinton die Abtretungsurkunde unterzeichnen kann erscheinen Stan and Kyle, als Abraham Lincoln und Jefferson Davis verkleidet. Davis ergibt sich Lincoln, nicht ohne vorher noch grĳ⅞ere Schnapsmengen fþr die kĳnfĳderierte Armee zu erstreiten die KĦmpfer sind glþcklich und zufrieden, leicht verkatert und ziehen in den Frieden. Cartman dagegen entzieht nur durch eine Schliche seinem Wetteinsatz: Sklavendienste. Kennys Tod: Wird von einer Leuchtrakete getroffen.
31/05	05h35>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	3 .Staffel, Folge 15. Zeichentrickserie, USA 1999. Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman: Mr. Hankey führt durch ein Potpourri von zehn Kostbarkeiten, in denen die Figuren aus South Park Weihnachtslieder anstimmen. Dabei sind neue Interpretationen klassischer Weihnachtslieder zuhören und zwei vĳllig neue Lieder: "Christmastime In Hell/Hĳllen-weihnachtszeit" von Satan und "Merry Fucking Christmas/Frohe Scheissweihnacht" von Mr. Garrison. Eine der Kostbarkeit ist ein gemeinsamer Auftritt von Jesus und dem Weihnachtsmann, die sich Lieder mit ihnen in der Hauptrolle vorsingen. Kennys Tod: Von einem Kronleuchter erschlagen.
31/05	06h00>06h20	(0x10) movie drama (general)	ger	The Cleveland Show	2 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2010. Das Hanukkah-Fest. Mit Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson: "The Cleveland Show" ist ein Spin-off von der Serie "Family Guy".	ger	Die Idee der Zeichentrickserie stammt von Seth McFarlane, Richard Apple und Mike Henry. Letzterer spricht auch die Hauptperson der Serie, Cleveland Brown. In der Serie zieht der gerade geschiedene Cleveland zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior in seine alte Heimatstadt Stoolbend, die in Virginia liegt. ZufĦllig trifft er dort auf seine ehemalige Geliebte Donna Tubbs, die ebenfalls geschieden ist und mit ihren beiden Kindern Rallo und Roberta zusammenlebt. Da sich ihre Gefþhle fþreinander nicht verĦndert haben, ziehen sie kurzerhand zusammen und heiraten.
31/05	06h20>06h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	16 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2012. Wählt Obama!.	ger	Mit Sky Jude, Mona Marshall, Trey Parker: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	06h45>07h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2013. Infotainment-Mörderpornos.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	07h05>07h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2013. Goth Kids 3. Mit Nicholas Azarian, Ben Hull, Tyrone Jenkins: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey ...	ger	Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	07h35>07h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 11. Zeichentrickserie, USA 2017. Eine Frage der Helden.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	07h55>08h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2017. Aqua-Kritik.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	08h20>08h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2016. Eine Mississippi-Furz-Odyssee.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	08h40>09h00	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2011. Anfechtbare Ansichten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
31/05	09h00>09h25	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2011. Orientierungen, auch sexuelle.	ger	Mit Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofía Vergara: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
31/05	09h25>09h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Liebeskummer.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
31/05	09h50>10h10	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 2001. Jacke wie Hose.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
31/05	10h10>10h35	(0x14) comedy	ger	Frasier	8 .Staffel, Folge 14. Comedyserie, USA 2001. Immer essen.	ger	Mit Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce: In der achten Staffel von Frasier sehen wir Daphne und Niles nach ihrer Hochzeit und erfahren, dass Donny Daphne verklagt hat. Frasier wird widerwillig zum "Mentor" des jungen Besitzers des Senders KACL, des Silicon Valley-MilliardĦrs Kenny Daly. SpĦter trifft sich Frasier mit der AnwĦltin Abby, die Daphne gegen Donny verteidigt. Im Staffelfinale plant Frasier einen romantischen Urlaub mit Claire, seiner neuen Liebe. Leider muss er feststellen, dass Martin, Niles und Daphne mitfahren wollen.
31/05	10h35>11h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2006. Lois schlägt zurück.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Justin Berfield: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
31/05	11h00>11h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2006. Zahnschmerzen.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Schlafen ist seit kurzem die neueste Lieblingsfreizeitbeschäftigung von Malcolm und Dewey, ein Hobby, das die beiden kompromisslos betreiben. Sie lassen sich auch nicht von Reese stören, der Lois das Fahrradfahren beizubringen versucht. Inzwischen bekommt Hal den Schock seines Lebens, als er sich in der Zahnarztpraxis eines Freundes eine Zahnlþcke schlie⅞en lĦsst, und danach eine Rechnung þber 2000 Dollar erhĦlt.
31/05	11h25>11h50	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
31/05	11h50>12h11	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
31/05	12h11>12h35	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	14 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2010. Mysterion schlägt zurück.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	12h35>12h55	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	15 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2011. Erntedank und Doku-Drama.	ger	Mit Trey Parker, April Stewart, Patrick Lander: Nach einer Präsentation von einem 1/16-Indianer namens David Running Horse Sewitski müssen Stan, Kyle, Cartman und Kenny einen Vortrag über das Thanksgiving erstellen. Die Gruppe folgt Cartmans Vorschlag, den History Channel zu gucken, wo in einer Reportage behauptet wird, dass das Erntedankfest 1621 durch Au⅞erirdische beeinflusst wurde. Abgesehen von Kyle finden die þbrigen 3 Jungs die Thematik so interessant, dass sie diese tatsĦchlich fþr ihr Referat nutzen. Nach der Vorstellung tauchen plĳtzlich Agenten vom History Channel auf und fragen, wo sie diese beeindruckenden Informationen her hĦtten. Obwohl sie vom Sender stammen, wird das wiederholte Wissen genutzt, um eine neue Reportage mit Stan, Kyle und Kenny zu drehen. Kyle behauptet bei der Berichterstattung zwar, dass jegliche Alien-Geschichten zum ersten Thanksgiving frei erfunden wĦren, doch als er eine vermeintlich lĦcherliche Theorie als Beispiel erzĦhlt, wird er vom History Channel als "Professor von Thanksgiving" bezeichnet. Sewitski ist þber die Reportage alles andere als erfreut und bedroht die Kids mit einer Waffe. Dann muss er jedoch feststellen, dass die Alien-Theorie einen Wahrheitsgehalt besitzt...
31/05	12h55>13h25	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	17 .Staffel, Folge 18. Zeichentrickserie, USA 2022. Bitte, bitte, Jeff.	ger	Mit Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	13h25>13h45	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 1. Zeichentrickserie, USA 2005. Pilot. Mit Seth MacFarlane, Kim Fertman, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben.	ger	Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	13h45>14h05	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 2. Zeichentrickserie, USA 2005. Radikale Maßnahmen.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	14h05>14h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 9. Zeichentrickserie, USA 2010. Uhrwerk Original.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
31/05	14h30>14h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2010. Im Körper des Freundes.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
31/05	14h55>15h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 12. Zeichentrickserie, USA 2016. Bittersüßer Gene.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	15h15>15h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 18. Zeichentrickserie, USA 2017. Die Reise ins Laser-inth.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	15h35>16h00	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2013. Die Red Robin Hochzeit.	ger	Mit Adrien Beard, Jessica Makinson, Mona Marshall: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	16h00>16h25	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	17 .Staffel, Folge 8. Zeichentrickserie, USA 2013. Das Lied von Arsch und Feuer.	ger	Mit Adrien Beard, Caitlin Gallogly, Ami Kosaka: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	16h25>16h50	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	11 .Staffel, Folge 19. Zeichentrickserie, USA 2017. Garfield und seine Freunde.	ger	Mit Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	16h50>17h15	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	15 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2020. Ein Starboy ohne Regeln.	ger	Mit Seth MacFarlane, Matthew Yang King, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	17h15>17h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Alle hassen Chris	1 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 2005. Chris hasst Fahrraddiebe.	ger	Mit Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond: Die ausgezeichnete US-Sitcom wird von Comedian und Emmy Award Gewinner Chris Rock mit produziert und erzählt. Die Serie basiert auf Rocks tatsächlichen Kindheitserfahrungen und zeigt den 13-jährigen Chris, der sich nichts sehnlicher wþnscht als ein richtig cooler Teenager zu werden. Allerdings scheint dies nicht ganz so einfach zu sein: In der neuen Nachbarschaft ist er fast der einzige schwarze Junge und muss in seiner Freizeit auch noch stĦndig auf seine jþngeren Geschwister aufpassen. Auch das gute alte Thema "Geld" macht ihm und seiner Familie oft das Leben schwer...
31/05	17h35>17h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2006. Der Luftschutzbunker.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
31/05	17h55>18h20	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 2006. Stevie im Krankenhaus.	ger	Mit Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
31/05	18h20>18h50	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2011. Schneller die Glocken nie klingen.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
31/05	18h50>19h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2012. Die Stunden des lebenden Toten.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Gro⅞familie kĳnnen sich aufeinander verlassen.
31/05	19h15>19h35	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
31/05	19h35>20h00	(0x00) ?	ger	Programm nach Ansage	Nachrichten, USA 2012. Mit Tim Allen, Nancy Travis, Hector Elizondo. Leider lagen bei Redaktionsschluss keine Programminformationen des Senders vor.	ger	Um zu erfahren, was gesendet wird, empfehlen wir, einen Blick auf die Webseite des Fernsehsenders zu werfen.
31/05	20h00>20h25	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 13. Zeichentrickserie, USA 2010. Das Feiertagsspektakel.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
31/05	20h25>20h50	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Futurama	6 .Staffel, Folge 14. Zeichentrickserie, USA 2011. Das Schweigen der Klemmen.	ger	Mit Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio: Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre spĦter wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verĦndert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fĦllt es anfangs nicht leicht, sich auf die vĳllig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer au⅞erirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.
31/05	20h50>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Bob's Burgers	7 .Staffel, Folge 19. Zeichentrickserie, USA 2017. Thelma & Louise, nur dass Thelma Linda ist.	ger	Mit H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman: Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstþtzt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sĦmtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sĦmtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jþngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Grĳ⅞ten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kĦmpft stĦndig ums ⅛berleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lĦsst keine Idee unversucht, um endlich den gewþnschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.
31/05	21h15>21h45	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	9 .Staffel, Folge 3. Zeichentrickserie, USA 2005. Die supergeile Talentagentur.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	21h45>22h05	(0x10) movie drama (general)	ger	South Park	9 .Staffel, Folge 7. Zeichentrickserie, USA 2005. Lattenfieber.	ger	Mit Trey Parker, Matt Stone: Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen BergstĦdtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die HeinzelmĦnnchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterbĳse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal FĦkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.
31/05	22h05>22h35	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 4. Zeichentrickserie, USA 2005. Liebe auf den zweiten Blick.	ger	Mit Seth MacFarlane, Terri Lyn Rodriguez, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	22h35>23h00	(0x10) movie drama (general)	ger	American Dad!	1 .Staffel, Folge 5. Zeichentrickserie, USA 2005. Roger auf Tour.	ger	Mit Seth MacFarlane, Colt .40 Feinberg, Wendy Schaal: Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und wþrde so ziemlich alles dafþr tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschþtzen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach au⅞en hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wĦren da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Au⅞erirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglþckten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.
31/05	23h00>23h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Solar Opposites	3 .Staffel, Folge 10. Zeichentrickserie, USA 2022. Terry und Korvo geraten auf dem Taco-Bell-Parkplatz in einen Schreiwettkampf.	ger	Mit Mary Mack, Justin Roiland, Sean Giambrone: Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie. Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
31/05	23h30>00h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Rick and Morty	1 .Staffel, Folge 3. Animationsserie, USA 2013. Anatomie-Park. Mit Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer: An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten.	ger	Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)
31/05	00h00>00h50	(0x00) ?	ger	Stand-up	1 .Staffel, Folge 64. Show, USA 2011. Nick Kroll - Thank You Very Cool: Nick Kroll gibt den Zuschauern in seinem ersten einstündigen Stand-up-Special einen Grund, dankbar zu sein.	ger	Der aufstrebende Star Nick Kroll sprengt die Türen des traditionsreichen einstündigen Formats, indem er herrlich lustige Kurzfilme zeigt.
31/05	00h50>01h15	(0x14) comedy	ger	Modern Family	3 .Staffel, Folge 9. Comedyserie, USA 2011. Camerons Kürbisgeschichte.	ger	Mit Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen: Im Mittelpunkt von "Modern Family" steht der bunt zusammengewürfelte Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan. Sie zeigen auf ehrliche und witzige Art, wie eine moderne Familie aussehen kann. Dabei geht es oft chaotisch, aber auch liebevoll zu.
31/05	01h15>01h40	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2006. Der perfekte Dad.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...
31/05	01h40>02h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Malcolm mittendrin	7 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2006. Anonyme Alkoholiker.	ger	Mit Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson: Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schþler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois fþhren ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Sĳhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ...