Scan date : 09/06/2024 08:25<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h21>08h53</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x7a) arts<br>culture magazines</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Twist - Claude Monet - 150 ans d'impressionnisme</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (Allemagne, 2024, 30mn) Il y a 150 ans se tenait à Paris la première exposition de peintres impressionnistes. À l'époque, cette façon de représenter le réel par petites touches a fait scandale. Qu'est-ce qui choquait donc tant les contemporains de Claude Monet ?&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h53>09h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les Amish, la vie au passé</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Barbara Völkel (Allemagne, 2022, 44mn) Originaires de Suisse et d'Allemagne, les Amish ont émigré en Amérique du Nord au XVIIIe siècle. Ils sont aujourd'hui connus pour leur mode de vie singulier, marqué par le conservatisme religieux et par le rejet de la modernité.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h38>10h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Délices des Pouilles - Le Gargano</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 27mn) À la découverte des merveilles de Gargano dans la région des Pouilles, en Italie : le parc naturel ; les nombreux ermitages et églises ; l'ostiecchiene, une spécialité à base d'amandes et la tradition du trabucco, une technique proche de la pêche au carrelet.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h07>11h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">La véritable histoire des pirates</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Stephane Bégoin (France, 2022, 1h33mn) Figures populaires de la littérature et du cinéma, les pirates ont écumé les mers aux XVIIe et XVIIIe siècles. Dans le sillage de deux campagnes de fouilles dirigées par l'archéologue Jean Soulat, Stéphane Bégoin nous entraîne sur leurs traces à l'île Maurice et à Madagascar.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h41>12h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Francis Drake, corsaire de Sa Majesté</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Robert Schotter et Christoph Weinert (2015, 53mn)&#34; XVIe siècle. Après la découverte de l'Amérique, le monde est dominé par l'empire espagnol du très catholique Philippe II. La jeune souveraine anglicane Élisabeth Ire s'en inquiète et veut que son royaume devienne une grande puissance maritime. Pour cela, elle fait appel au fascinant Francis Drake - qui avait commencé comme simple mousse.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h36>13h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Prince consort - Une vie dans l'ombre de la reine</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Julia Melchior (2020, 52mn) La reine Elizabeth II vient de s'éteindre après soixante-dix ans de règne. Elle a survécu un peu plus d'un an à son époux, le prince Philip, disparu en avril 2021. Comme avant lui Albert, époux de la reine Victoria, le prince Philip a joué auprès d'Elizabeth II un second rôle difficile. Ce documentaire retrace son parcours au service de la couronne britannique dans l'ombre de son épouse.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h32>16h32</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les misérables</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Claude Lelouch (France, 1995, 2h48mn) Réinterprétant librement le roman de Victor Hugo, Claude Lelouch, accompagné d'un régiment de comédiens célèbres, transpose Jean Valjean et ses pairs dans la période de l'occupation allemande.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h32>17h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les corsaires barbaresques</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Christoph Weinert (Allemagne, 2015, 50mn) &#34; Au XVIIIe siècle, l'Europe est terrorisée par les corsaires barbaresques. Ces derniers partent en quête de &#34;l'or blanc&#34; d'alors, c'est-à-dire des Européens des deux sexes, à la peau claire, qui seront vendus comme esclaves en Afrique du Nord et en Orient.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h24>18h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Le monde dans un tableau - Le piment de Velasquez</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Nicolas Autheman (France, 2022, 53mn) Quand un petit piment, placé par Velasquez au premier plan d'une toile, ouvre une fenêtre sur son époque... Un voyage ludique et captivant à travers l'histoire de l'art, celle de Séville et celle du Nouveau Monde, narré par François Morel.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h22>19h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x62) serious music<br>classical music</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Grace Bumbry est Carmen - Les grands moments de la musique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Dag Freyer (Allemagne, 2024, 43mn) En 1967, la cantatrice Grace Bumbry incarnait Carmen dans une production tournée en studio, réalisée et dirigée par le chef d'orchestre Herbert von Karajan. Retour sur ce moment mythique de la musique.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h10>20h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Elections européennes en direct - Emission spéciale d'ARTE Journal</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2024, 20mn) Une édition spéciale d'ARTE Journal consacrée aux premiers résultats des élections européennes 2024, présentée par Marie Labory et Nazan Gökdemir.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h31>21h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Cuisines des terroirs - La Martinique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 32mn) Avec près d'un millier d'arbres fruitiers et de légumes, le jardin de Waël Toto est un projet à contre-courant des monocultures et des grandes exploitations de la Martinique où l'on cultive surtout de la canne à sucre et des bananes.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h05>22h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Le carré noir (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Téléfilm de Peter Meister (Allemagne, 2021, 1h38mn) Sur un bateau de croisière, deux malfaiteurs cherchent à faire parvenir à leur commanditaire un chef-d'oeuvre fraîchement dérobé. Alors qu'ils usurpent l'identité de chanteurs chargés de divertir les passagers, le paquebot devient le théâtre d'une comédie absurde.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h45>00h02</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Elections européennes en direct - Résultats, analyses et réactions</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Programmation spéciale (2024, 1h15mn) L'Europe a voté. Et maintenant ? Que signifient les résultats pour l'avenir ? À quoi ressemblera le nouveau Parlement européen ? Nous analysons les premières projections dans la seconde partie de notre émission spéciale, présentée par Marie Labory et Nazan Gökdemir.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h02>01h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Classe tous risques</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Claude Sautet (France, 1960, 1h45mn) La fuite à travers l'Italie et la France d'un gangster désabusé avide de vengeance... Le polar qui révéla le cinéaste Claude Sautet, porté par deux acteurs au sommet : Lino Ventura et Jean-Paul Belmondo.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h49>05h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Julie (en 12 chapitres) (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Joachim Trier (2021, 2h) En douze fragments, Joachim Trier (&#34;Oslo, 31 août&#34;) déroule quatre ans de la vie de Julie, ses emballements et ses doutes, tant amoureux qu'existentiels. Avec la subtile Renate Reinsve, récompensée à Cannes d'un prix d'interprétation. &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h26>05h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Regards - Cap sur le café équitable</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2024, 32mn) Le café est la boisson préférée de nombreux Européens. Or, le caféier est une plante fragile qui supporte mal le changement climatique : d'ici 2050, la moitié des plantations risque de disparaître. Des acteurs de cette filière expérimentent de nouvelles variétés plus résistantes, recourent à des techniques plus durables, qui préservent les forêts, et défendent des prix équitables.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h58>06h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">L'anguille, une vie semée d'embûches</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire d'Arthur de Bruin (Pays-Bas, 2022, 43mn) Partie des rivages de l'Atlantique, l'anguille parcourt quelque 6 000 kilomètres avant d'atteindre les Pays-Bas, poussée par les courants et son instinct.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h52>06h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Journal Junior</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2024, 6mn) Le JT matinal et quotidien de six minutes pour les 10-14 ans.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>07h53</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">360° Reportage - New York et ses food trucks</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage de Sascha Just (Allemagne, 2023, 32mn) Les food trucks sont omniprésents à New York, en particulier à Astoria, dans le Queens, un quartier qui symbolise plus que tout autre le creuset américain. Une telle diversité linguistique et culturelle n'existe nulle part ailleurs. Avec, à la clé, des spécialités culinaires du monde entier.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h54>08h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - La Finlande d'Aki Kaurismäki / Espagne / Maroc</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2022, 45mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. La Finlande des déclassés d'Aki Kaurismäki - Les paradores espagnols ou la vie de château - Aux États-Unis, les cookies aux amandes et à la noix de coco de Martha - Au Maroc, le diable s'habille en rockeur.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h39>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Croatie / Aubrac / Espagne</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2023, 45mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. En Croatie, une écrivaine enchante les enfants - L'Aubrac, côté tranchant - À Taïwan, la soupe de bambou de Ma-Yao - En Espagne, la fin du silence.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h26>11h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Russie, Chine, Iran - La revanche des empires</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Sophie Lepault (France, 2024, 1h34mn) Russie, Chine, Iran : trois régimes autoritaires qui s'unissent pour prendre leur revanche contre l'Occident et restaurer leur puissance impériale. Ce documentaire aussi dense que glaçant déroule l'anatomie de cette alliance.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h01>11h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">La Hongrie - Un pays d'eau et de volcans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire (Allemagne, 2023, 44mn) Entre steppes marécageuses, plaines vallonnées et lacs cristallins, la Hongrie offre de somptueux paysages terrestres et aquatiques.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h46>12h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">La Hongrie - Un pays de steppes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire (Allemagne, 2023, 44mn) Située au coeur de l'Europe centrale, la Hongrie aligne des paysages très variés. Outre ses lacs cristallins et ses reliefs volcaniques, elle abrite l'une des toutes dernières prairies sauvages d'Europe. Vaste steppe classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1999, la puszta constitue un impressionnant réservoir de biodiversité.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h31>12h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Nomade des mers, les escales de l'innovation - Thaïlande, Phuket</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (France, 2017, 27mn) Sur le catamaran &#34;Nomade des mers&#34;, l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Le &#34;Nomade des mers&#34; accoste l'île thaïlandaise de Phuket, une destination touristique majeure et le premier producteur mondial d'insectes.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>13h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Regards - La Dordogne, comté britannique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2023, 32mn) Depuis le Brexit, les Britanniques ont été nombreux à quitter leur île pour tenter leur chance dans le sud-ouest de la France, et notamment en Aquitaine. Bouchers, artisans, gérants de chambres d'hôtes : tous ont des projets contrariés par les obstacles administratifs auxquels ils sont confrontés.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h34>15h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Gorilles dans la brume (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Michael Apted (Etats-Unis, 1988, 2h03mn) Une évocation du destin de Dian Fossey, qui vécut avec des gorilles pendant dix-neuf ans. Avec Sigourney Weaver et de véritables singes, une ode à la nature ravagée par la cruauté humaine.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h39>17h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les métamorphoses du continent blanc</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Tuan Lam (2020, 1h27mn) L'image de désert blanc vide de vie parfois associée à l'Antarctique et à ses étendues immaculées à perte de vue ne correspond pas à la réalité de cette zone sauvage et précieuse, qui concentre une faune et une flore riches et variées. Ce documentaire est une ode à la diversité et à la protection de l'Antarctique, eldorado polaire méconnu et fourmillant de vie. &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h26>18h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Hervé Di Rosa à Sète / Bolivie / Serbie</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2022, 45mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Sète, truculente muse d'Hervé Di Rosa - En Bolivie, jamais sans mon lama - En Corée du Sud, les gâteaux de riz aux fruits secs de Changsoo - En Serbie, le retour des morts-vivants.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h10>18h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Le Cuba de Silvio Rodríguez / Viollet-le-Duc / Mississippi</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2022, 45mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Silvio Rodríguez, la révolution cubaine en chantant - Viollet-le-Duc, l'inventeur du Moyen Âge - En Croatie, le gâteau aux amandes et aux agrumes de Ru¿ica - Au Mississippi, la plus grandiose des maquettes.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h59>19h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">L'arbre qui cache la forêt - Le cèdre rouge de l'Ouest</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (France, 2023, 44mn) Au Canada, dans la forêt pluviale du Grand Ours, au milieu des conifères, se dresse le majestueux cèdre rouge de l'Ouest, l'un des grands sages de la forêt. Les nations amérindiennes Nuxalk communiquent à travers lui avec les esprits de leurs ancêtres.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h45>20h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Journal - 10/06/2024</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2024, 20mn) Chaque jour, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h05>20h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x22) news magazine</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">28 minutes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2024, 45mn) Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l'actualité et au débat.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h52>20h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Athleticus - Record d'apnée</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série courte (France, 2022, 3mn) Plus drôle que les JO ! Le bestiaire en folie de Nicolas Deveaux revient pour une saison dédiée aux sports aquatiques en vacances. Dans cet épisode : alors qu'il tente un nouveau record du monde, un éléphant apnéiste est pris par l'ivresse des profondeurs...&#34;&#34;AUDIO 1 : MUSICAL</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h57>22h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Mortelle randonnée</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Claude Miller (France, 1983, 1h56mn) Une distribution hors pair (Michel Serrault, Isabelle Adjani, Guy Marchand, Jean-Claude Brialy...), des dialogues admirables ciselés par Michel Audiard, pour cette oeuvre vénéneuse et crépusculaire signée Claude Miller.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h54>00h43</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">M le maudit</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Fritz Lang (Allemagne, 1931, 1h48mn) En 1931, dans une grande ville de l'Allemagne en crise, un tueur assassine les petites filles. Il vient de faire une nouvelle victime... L'une des oeuvres maîtresses de Lang et l'un des plus grands films de l'histoire du cinéma. Prémonitoire, d'une modernité absolue, il décrit le malaise d'une société à travers la traque d'un tueur en série.&#34;AUDIO 1 : VOSTF / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h43>01h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Peter Lorre - Derrière le masque du maudit</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire d'Evelyn Schels (2023, 53mn) En 1931, il est l'ignoble tueur d'enfants de &#34;M le maudit&#34; de Fritz Lang. Exilé à Hollywood, il jouera des seconds rôles pour Hitchcock, Curtiz, Capra, Huston ou Mankiewicz. Ce portrait éclaire la carrière en dents de scie et la personnalité complexe de Peter Lorre, impuissant à s'émanciper de la figure du monstre qui le rendit célèbre.  &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h40>03h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">33 jours d'utopie</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Roswitha Ziegler (Allemagne, 2019, 1h25mn) Retour sur la brève existence de la République libre de Wendland, micronation fondée en 1980, en opposition à l'installation d'un site d'enfouissement de déchets nucléaires dans cette région du nord de l'Allemagne.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h06>03h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x62) serious music<br>classical music</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Grand concert Camille Saint-Saëns - Avec Cristian M_celaru</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Concert (France, 2021, 43mn) L'Orchestre national de France, sous la baguette de son directeur musical Cristian Macelaru, célèbre le génie de Camille Saint-Saëns avec un brillant concert à l'auditorium de Radio France. &#34;&#34;AUDIO 1 : MUSICAL</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h54>04h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">La loi du lion (1/3) - En pays ennemi</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Autriche, 2017, 44mn) Filmée sur six années, la saga exceptionnelle de trois familles de lions dans le somptueux parc de Ruaha, en Tanzanie. Dans ce premier épisode, la paix qui règne dans la clairière vole en éclats avec l'arrivée de milliers de buffles, venus pour boire...&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h00>05h28</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Nomade des mers, les escales de l'innovation - Sénégal, Dakar</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (France, 2017, 27mn) Sur le catamaran &#34;Nomade des mers&#34;, l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Après avoir longé les côtes du Sahara, le navire mouille à Dakar. Corentin et ses amis ont l'objectif d'équiper le bateau d'une source d'énergie électrique - un problème majeur au Sénégal, où seulement 40 % de la population sénégalaise y a accès.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h28>06h02</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Regards - La Dordogne, comté britannique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2023, 32mn) Depuis le Brexit, les Britanniques ont été nombreux à quitter leur île pour tenter leur chance dans le sud-ouest de la France, et notamment en Aquitaine. Bouchers, artisans, gérants de chambres d'hôtes : tous ont des projets contrariés par les obstacles administratifs auxquels ils sont confrontés.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h02>06h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les papillons !!! Ces super-héros de la nature - Les super voyageurs</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (France, 2023, 44mn) Trois facettes des capacités spectaculaires d'un champion de l'adaptation. Cet épisode montre pourquoi les papillons ont la maîtrise des airs. Malgré leur poids plume, certains sont capables de voyager sur des milliers de kilomètres, de voler pendant des mois, d'affronter des vents contraires et de traverser les mers.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h54>07h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Journal Junior</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2024, 6mn) Le JT matinal et quotidien de six minutes pour les 10-14 ans.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h02>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Des mains vertes pour la nature - Une lueur d'espoir pour la forêt tropicale</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 44mn) Essentielles pour la biodiversité mondiale, les forêts tropicales ne cessent de perdre du terrain en raison d'une déforestation massive. En Asie du Sud-Est, l'île de Bornéo a déjà été amputée de la moitié de sa surface forestière. Menacés par la disparition de leur habitat, les singes nasiques, les éléphants nains et les orangs-outans se trouvent aujourd'hui en grand danger.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h56>08h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Le Cuba de Silvio Rodríguez / Viollet-le-Duc / Mississippi</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2022, 45mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Silvio Rodríguez, la révolution cubaine en chantant - Viollet-le-Duc, l'inventeur du Moyen Âge - En Croatie, le gâteau aux amandes et aux agrumes de Ru¿ica - Au Mississippi, la plus grandiose des maquettes.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr></table>