Scan date : 08/06/2024 04:36

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
08/06	02h00>02h50	(0x11) detective thriller	ger	Criminal Minds		ger	Die Familie Taffert bekommen es mit unheimlichen Anrufen zu tun. Zuerst denken sie an Streiche eines Kindes, bis ihr eigener Sohn verschwindet und ihre Tür mit Blut beschmiert wird. Die Ermittler sehen Gemeinsamkeiten zu einem alten Fall."Episodenname: Der Anrufer. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore. "Regisseur: Rob Bailey.
08/06	02h50>02h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
08/06	02h55>03h35	(0x11) detective thriller	ger	Criminal Minds		ger	In Kansas City, Missouri, wird ein Mann zu Tode geprügelt. Seine Leiche war lediglich mit einem Damenslip bekleidet. Alex und die BAU übernehmen den Fall. Während der Ermittlungen gibt es weitere Opfer. Das Team findet sie heraus, dass alle Getöteten auf irgendeine Weise mit derselben High School verbunden sind, genauer: mit Riley Wilson, der ein Mobbingopfer war und mutmasslich Selbstmord beging. Will jemand Rileys Tod rächen?"Episodenname: Alte Schule. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore. "Regisseur: Glenn Kershaw.
08/06	03h35>04h15	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Ein Scharfschütze macht die Strassen von New York unsicher und schiesst wahllos auf unschuldige Passanten. Beckett macht der Fall schwer zu schaffen, da er sie an den Anschlag auf sie selbst erinnert. Sie verliert mehr und mehr die Kontrolle und versucht, ihre Probleme vor Castle und dem Team zu verbergen. Nur mit der Unterstützung von Esposito schafft sie es, die Übersicht zu behalten. Als sie dem Scharfschützen auf die Spur kommt, kommt es zur Konfrontation."Episodenname: Der Scharfschütze. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: David M Barrett.
08/06	04h15>04h55	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Beckett und Castle wachen in einem Keller auf. Sie können sich an nichts erinnern und sind aneinandergefesselt. Gates, Ryan und Esposito haben endlich bemerkt, dass die beiden verschwunden sind, und begeben sich sofort auf die Suche."Episodenname: In Handschellen. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: John Terlesky.
08/06	04h55>05h35	(0x11) detective thriller	ger	Navy CIS		ger	Die Tochter eines Marines wird in der Halloweennacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt für Furore."Episodenname: Halloween. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo. "Regisseur: James Whitmore Jr..
08/06	05h35>06h00	(0x82) economics social advisory	ger	Abenteuer Leben spezial		ger	Die Sendung präsentiert Tipps und Tricks, die dabei helfen, den Alltag zu meistern."Episodenname: Streetfood Palermo. "Besetzung: Andreas Türck, Dirk Hoffmann, Tommy Scheel.
08/06	06h00>07h00	(0x11) detective thriller	ger	Magnum		ger	Lydia McCarthy engagiert Magnum, um einen gewissen Donald Burns zu finden. Burns handelt mit Babys, die er an kinderlose Paare verkauft. Vermutlich hat er auch Lydias Sohn Jesse entführt. Burns' Freundin behauptet, dass der Junge längst tot sei."Episodenname: Babyhandel. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley. "Regisseur: Rick Weaver.
08/06	07h00>07h55	(0x11) detective thriller	ger	Magnum		ger	Higgins organisiert ein Schachturnier auf Robin Masters Anwesen. Zu den Gästen gehört auch Präsident Manuel Ibenez. Magnum soll für seine Sicherheit sorgen. Magnum glaubt, dass ein gewisser Don Luis einen Anschlag auf Präsident Ibenez plant."Episodenname: Das Attentat. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley. "Regisseur: John Llewellyn Moxey.
08/06	07h55>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Magnum		ger	Glückspilz Rick gewinnt eine Million Dollar in der Lotterie und hebt buchstäblich vom Boden ab. Zu seinem neuen Luxusleben gehört auch die hübsche Jeannie, die mit zwei Betrügern im Bunde steht und Rick nach Strich und Faden ausnimmt."Episodenname: Glück im Spiel, Pech in der Liebe. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley. "Regisseur: Ray Austin.
08/06	09h00>09h50	(0x11) detective thriller	ger	Blue Bloods - Crime Scene New York		ger	Eine ältere Frau wird erschossen und der Tatort gibt den Ermittlern ein Rätsel auf. Der Täter kann nicht durch die verriegelte Tür entkommen sein und auch durch das Fenster kann er nicht geflohen sein. Auch Selbstmord kann ausgeschlossen werden."Episodenname: Guter Cop, böser Cop. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan. "Regisseur: Kellie Cyrus.
08/06	09h50>10h45	(0x11) detective thriller	ger	Blue Bloods - Crime Scene New York		ger	Eine Frau wird von ihrem Freund stundenlang vergewaltigt. Dennoch zögert sie, den wohlhabenden Mann anzuzeigen. Dieser leugnet die Tat. Derweil erhält Frank eine grosszügige Spende für das Police Department, die Probleme mit sich bringt."Episodenname: In der Grauzone. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan. "Regisseur: John Behring.
08/06	10h45>11h45	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Einem Mann, der sich in einer Gasse an einer Frau vergehen will, wird die Hand abgehackt und kurz darauf wird er ermordet. Beckett und Castle entdecken eine Unterwelt, in der sich Möchtegern-Superhelden rumtreiben."Episodenname: Helden und Bösewichter. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Jeff Bleckner.
08/06	11h45>12h40	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Das Team findet eine grosse Blutlache ohne Leiche. Scheinbar ist diese von einer Kryonikfirma geborgen worden, um später wiederbelebt zu werden. Ohne die Möglichkeit für eine Autopsie wird es schwierig, den Täter findig zu machen."Episodenname: Kopflos. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Holly Dale.
08/06	12h40>13h35	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Jane Herzfeld wird tot auf einer Baustelle aufgefunden. Sie ist mit der Dienstwaffe Ryans erschossen worden, eine Pistole, die der Dreifachmörder Tyson gestohlen hatte. Ryan fühlt sich schuldig und ist fest entschlossen, Tyson zu finden."Episodenname: Dem Dreifachmörder auf der Spur. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Rob Bowman.
08/06	13h35>14h30	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Der Museumsdirektor Bryan Hayes ist an einem Ausstellungsstück aufgespiesst worden. Das Kunstwerk "Faust des Kapitalismus" wird gestohlen, so wie es Hayes befürchtete. Beckett und Castle untersuchen die Welt der Kunst und Meisterdiebe."Episodenname: Im Auge des Betrachters. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: John Terlesky.
08/06	14h30>15h30	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Jack Sinclair, ein berühmter TV-Geisterjäger, wird während der Erforschung paranormaler Phänomene im New Yorker McClaren-Haus ermordet. Castle, der sich als grosser Fan Sinclairs erweist, übernimmt gemeinsam mit Beckett die Ermittlungen."Episodenname: Dämonen. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Bill Roe.
08/06	15h30>16h25	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Als ein Mordopfer Dog the Bounty Hunter aufs Auto fällt, schickt Five-0 Catherine undercover zum Roller Derby, um den Täter zu finden."Episodenname: Doppelleben. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim. "Regisseur: Duane Clark.
08/06	16h25>16h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
08/06	16h35>17h30	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Als die Drohungen gegen ein Touristikunternehmen, das die Haie gefährdet, tödlich enden, muss Five-0 die Liste der Verdächtigen eingrenzen. Unterdessen diskutiert das Team darüber, ob Kamekona seinen Flugschein bekommt."Episodenname: Seemannsgarn. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim. "Regisseur: Jeff Cadiente.
08/06	17h30>18h25	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Five-0 gestattet einer Talkshowmoderatorin und ihrer Crew, ihnen einen Tag lang zu folgen, doch die Ermittlung wird gefährlich, als es zu einer Auseinandersetzung mit Wo Fat kommt."Episodenname: Hautnah. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim. "Regisseur: Bryan Spicer.
08/06	18h25>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Als die Tochter von Lou Grover von einem alten Erzfeind entführt wird, sieht er sich dazu gezwungen, bei einem 100-Millionen-Dollar-Raub behilflich zu sein, um sie zurückzubekommen."Episodenname: Der fünfte Beatle. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim. "Regisseur: Bryan Spicer.
08/06	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Bei Drohnenangriffen werden sieben Menschen getötet, alles deutet auf eine Terrororganisation hin. In einem Bekenner-Anruf droht eine verfremdete Stimme damit, dass die USA für die Drohnenangrifft im Nahen Osten büssen werden."Episodenname: Das fliegende Auge. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim. "Regisseur: Bryan Spicer.
08/06	20h15>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Die Mannschaft der 118 eilt zur Rettung einer Frau, die über die Brüstung ihres Penthouse-Balkons gestürzt ist. Unterdessen nimmt Athena Ermittlungen auf, als ein Fahrradfahrer an einem Stoppschild aufgespiesst wird. Jee-Yun wird krank."Episodenname: Glück im Unglück. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	21h15>22h15	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Eine Social Media-Influencerin feiert ihre Hochzeit, doch kommt es plötzlich zum Notfalleinsatz. Die Mannschaft der 118 muss nicht nur deshalb ausrücken, sondern es kommt bei einer Wanderung einer Mutter und ihrer Tochter zu einer Tragödie."Episodenname: Verpasste Zeit. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	22h15>23h15	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Die 118 eilt zur Rettung, als die Notrufzentrale in Flammen aufgeht. Bobby riskiert sein Leben, um die gefangenen May und Claudette zu retten. Chimney und sein Bruder schliessen sich zum ersten Mal als Feuerwehrleute zusammen."Episodenname: Feuer und Flamme. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	23h15>00h15	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Nach einem mysteriösen Todesfall vermuten Hen und Chimney, dass jemand Gott spielt, um wie ein Held dazustehen, und riskieren ihr Leben. Unterdessen fährt Eddie nach Texas und versucht, sich mit seinem Vater zu versöhnen."Episodenname: Heldenkomplex. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	00h15>01h10	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Es ist ein ganz normaler Tag im Leben der Mannschaft der 118, die einen Wellness-Guru von den Klippen retten muss, nachdem sich seine Anhänger gegen ihn gewendet haben. Danach geht ein Notruf von einem Edelfriseur ein."Episodenname: Alles auf Anfang. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	01h10>01h55	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Die Mannschaft der 118 eilt zur Rettung einer Frau, die über die Brüstung ihres Penthouse-Balkons gestürzt ist. Unterdessen nimmt Athena Ermittlungen auf, als ein Fahrradfahrer an einem Stoppschild aufgespiesst wird. Jee-Yun wird krank."Episodenname: Glück im Unglück. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
08/06	01h55>02h45	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Eine Social Media-Influencerin feiert ihre Hochzeit, doch kommt es plötzlich zum Notfalleinsatz. Die Mannschaft der 118 muss nicht nur deshalb ausrücken, sondern es kommt bei einer Wanderung einer Mutter und ihrer Tochter zu einer Tragödie."Episodenname: Verpasste Zeit. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
09/06	02h45>03h30	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Die 118 eilt zur Rettung, als die Notrufzentrale in Flammen aufgeht. Bobby riskiert sein Leben, um die gefangenen May und Claudette zu retten. Chimney und sein Bruder schliessen sich zum ersten Mal als Feuerwehrleute zusammen."Episodenname: Feuer und Flamme. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
09/06	03h30>04h10	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Nach einem mysteriösen Todesfall vermuten Hen und Chimney, dass jemand Gott spielt, um wie ein Held dazustehen, und riskieren ihr Leben. Unterdessen fährt Eddie nach Texas und versucht, sich mit seinem Vater zu versöhnen."Episodenname: Heldenkomplex. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
09/06	04h10>04h50	(0x10) movie drama (general)	ger	9-1-1 Notruf L.A.		ger	Es ist ein ganz normaler Tag im Leben der Mannschaft der 118, die einen Wellness-Guru von den Klippen retten muss, nachdem sich seine Anhänger gegen ihn gewendet haben. Danach geht ein Notruf von einem Edelfriseur ein."Episodenname: Alles auf Anfang. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Angela Bassett, Peter Krause, Oliver Stark.
09/06	04h50>05h35	(0x11) detective thriller	ger	Hawaii Five-0		ger	Der Hacker Toast wurde ermordet und sensible Daten aus dem Computersystem von Five-0 gestohlen. Steve bittet Aaron Wright um Hilfe, der kürzlich von ihm inhaftiert wurde. Dieser findet den Hacker, doch dann wird Kamekona entführt."Episodenname: Aufgeflogen. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Chi McBride. "Regisseur: Antonio Negret.
09/06	05h35>06h15	(0x11) detective thriller	ger	Blue Bloods - Crime Scene New York		ger	Eine ältere Frau wird erschossen und der Tatort gibt den Ermittlern ein Rätsel auf. Der Täter kann nicht durch die verriegelte Tür entkommen sein und auch durch das Fenster kann er nicht geflohen sein. Auch Selbstmord kann ausgeschlossen werden."Episodenname: Guter Cop, böser Cop. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan. "Regisseur: Kellie Cyrus.
09/06	06h15>07h10	(0x11) detective thriller	ger	The Mentalist		ger	Die Polizei findet die abgetrennte Hand eines Casinobesitzers, darauf steht die Zahl 43. Patrick geht der Sache auf den Grund und nimmt sich zunächst die Croupiere von Tisch 43 vor."Episodenname: Tisch 43. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. "Regisseur: Chris Long.
09/06	07h10>08h10	(0x11) detective thriller	ger	The Mentalist		ger	Die Witwe Rosemary Tennant wird von einem ihrer eigenen Autos überfahren und kommt zu Tode. Patrick verdächtigt gleich mehrere Personen, darunter auch die Wahrsagerin der Witwe."Episodenname: Stimmen aus dem Jenseits. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. "Regisseur: Martha Mitchell.
09/06	08h10>09h05	(0x11) detective thriller	ger	The Mentalist		ger	Der junge Polizist Sam Blakely findet in einem Motelzimmer die Leichen von Patrice Matigan und Joseph, dem Kronzeugen eines Rauschgiftprozesses. Der Verdacht fällt sofort auf Drogenboss Rick Carris, doch der hat ein Alibi. Dann tauchen plötzlich ein Detective und Sam Blakelys Vater auf, und es liegt an Patrick Jane und dessen Team, den Mordfall aufzuklären."Episodenname: Schüsse in Zimmer 22. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. "Regisseur: Matt Earl Beesley.
09/06	09h05>10h05	(0x11) detective thriller	ger	The Mentalist		ger	Patrick recherchiert die Morde an drei Veteranen aus dem Irakkrieg. Schon bald stellt sich heraus, worum es bei dem Fall wirklich geht."Episodenname: Flammen der Rache. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. "Regisseur: Charles Beeson.
09/06	10h05>11h05	(0x11) detective thriller	ger	The Mentalist		ger	Der Wissenschaftler eines Universitätsinstituts, Alex, wurde vergiftet. Zunächst fällt der Verdacht auf die Psychiaterin Sophie Miller, mit der Alex eine Affäre hatte. Aber dann findet Patrick heraus, dass am Institut ein grosser Betrug vorliegt."Episodenname: Red Brick and Ivy. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. "Regisseur: Paris Barclay.
09/06	11h05>13h05	(0x23) documentary	ger	Yes we camp!		ger	Im Campingpark Ostseebad Rerik ist viel los. Thomas und Kalle verbringen dort einen Männerurlaub. Die beiden haben ihre geliebte Parzelle verlassen, um ihre Freundschaft zu stärken. Für die Wendt-Girls bricht der letzte Tag auf ihrem Flosscamper an."Episodenname: Folge 4. "Episodennummer: 4.
09/06	13h05>15h05	(0x23) documentary	ger	Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur		ger	Peter Giesel sucht in Las Vegas, dem Grand Canyon und auf Hawaii nach dreisten Urlaubs-Abzockereien."Episodenname: Hawaii / Las Vegas. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Peter Giesel.
09/06	15h05>16h00	(0x23) documentary	ger	Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt		ger	Den Auftakt der neuen Woche macht Slaven mit seinem Restaurant "Cevapcici" in Flensburg. Dort serviert der Gastronom gehobene kroatische Küche in einem offenen und eleganten Ambiente. Damit will er auch seine Mitstreiter überzeugen."Episodenname: Restaurant Cevapcici, Flensburg. "Episodennummer: 1635. "Besetzung: Mike Süsser, Martin Baudrexel, Mario Kotaska. "Regisseur: Alexander Malouschek.
09/06	16h00>16h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
09/06	16h15>17h15	(0x23) documentary	ger	Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt		ger	An Tag zwei geht es in den "Freienwill-Krug" in Freienwill. Dort serviert Ingo sowohl regionale Klassiker als auch internationale Gerichte. Inspiration für seine Speisekarte bringt der Gastronom aus seinen vielen Reisen mit."Episodenname: Freienwill-Krug, Freienwill. "Episodennummer: 1636. "Besetzung: Mike Süsser, Martin Baudrexel, Mario Kotaska. "Regisseur: Alexander Malouschek.
11/06	00h35>03h10	(0x11) detective thriller	ger	Fight Club		ger	Als ein unter Schlaflosigkeit leidender Unternehmer dem dubiosen Tyler Durden begegnet, gründen die beiden eine kathartische Untergrundvereinigung der Gewalt."Besetzung: Brad Pitt, Edward Norton, Helena Bonham Carter. "Regisseur: David Fincher.
12/06	20h15>23h05	(0x14) comedy	ger	Honig im Kopf		ger	Die elfjährige Tilda liebt ihren Grossvater Amandus, doch dieser zeigt immer mehr die Symptome einer furchtbaren Krankheit. Seine zunehmende Vergesslichkeit und Hilflosigkeit stellen sich als Demenzerkrankung heraus. Bald scheint ein Umzug ins Heim unausweichlich. Tilda sieht dies jedoch völlig anders und beschliesst, ihren Grossvater zu retten. Gemeinsam begeben sie sich auf eine letzte grosse Reise zu dem Ort, den Amandus nie vergessen konnte: Venedig."Besetzung: Til Schweiger, Dieter Hallervorden, Emma Tiger Schweiger. "Regisseur: Til Schweiger.
12/06	23h05>00h20	(0x23) documentary	ger	Die besten deutschen Filme aller Zeiten
12/06	00h20>02h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Das Wunder von Bern		ger	Sepp Herbergers Fussballmannschaft löste im Sommer 1954 im Nachkriegsdeutschland nach Jahren der Niedergeschlagenheit ungeahnte Euphorie aus. Auch das Leben des elfjährigen Matthias Lubanski und das seines Vaters verändern sich dadurch. Der Bergarbeiter Richard kehrt in diesem Sommer nach 12 Jahren zu seiner Familie zurück und muss feststellen, dass nichts so ist, wie es war. Während die Weltmeisterschaft das Lebensgefühl des Landes erneuert, kommen sich auch Vater und Sohn wieder näher."Besetzung: Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Johanna Gastdorf. "Regisseur: Sönke Wortmann.
13/06	02h25>02h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
13/06	02h30>04h10	(0x14) comedy	ger	Fussball ist unser Leben		ger	Hans und seine drei besten Freunde sind Fans des FC Schalke 04, insbesondere des argentinischen Wunderstürmers Pablo Antonio "Dios" Di Ospeo. Der allerdings hat momentan gerade eine Pechsträhne, und seine vier Fans scheinen die Einzigen zu sein, die noch hinter ihm stehen. Im Affekt setzt Hans sein Haus auf das nächste Tor von Dios, was leider daneben geht. Die Katastophe nimmt ihren Lauf, als ihn daraufhin seine Frau sitzen lässt. Aber er glaubt weiterhin an das Schalke-Wunder."Besetzung: Uwe Ochsenknecht, Marita Marschall, Tana Schanzara. "Regisseur: Tomy Wigand.
13/06	04h10>04h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
13/06	04h15>05h50	(0x12) adventure western war	ger	Undisputed 3: Redemption		ger	Yuri Boyka ist zurück! Doch der einst gefürchtete Gefängniskämpfer ist nur noch ein Schatten seiner alten Tage. Nach einer schweren Knieverletzung ist er soweit abgestiegen, dass er nur noch zum Toilettenreinigen taugt. Doch dann wird ein internationales Gefängniskämpferturnier ausgetragen. Teilnehmer aus der ganzen Welt treten gegeneinander an und dem Gewinner winkt die Freiheit. Für Boyka die letzte Chance, es doch noch einmal zu beweisen."Besetzung: Scott Adkins, Mykel Shannon Jenkins, Mark Ivanir. "Regisseur: Isaac Florentine.
13/06	05h50>06h35	(0x11) detective thriller	ger	Bull		ger	Die Frau eines Mannes, den Danny James wegen Totschlags hinter Gitter gebracht hatte, lässt in einem Büro der TAC eine Bombe hochgehen und nimmt die Angestellten als Geiseln. Mit der Geiselnahme will sie Bull dazu zwingen, die Unschuld ihres Mannes zu beweisen."Episodenname: Die richtige Antwort. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr. "Regisseur: Jet Wilkinson.
13/06	06h35>07h25	(0x11) detective thriller	ger	Bull		ger	Ein Computerspiel-Profi wird von seinem ehemaligen Team-Manager beschuldigt, ein Meisterschaftsspiel mit Absicht verloren zu haben. Bull soll dem Spieler helfen, dessen Ex-Boss wegen Verleumdung zu verklagen. Bulls Strategie besteht darin, zu beweisen, dass sein Klient ein zwanghafter Gewinner ist, dem es psychisch unmöglich ist, ein Spiel absichtlich zu verlieren."Episodenname: Zitterpartie. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr. "Regisseur: Doug Aarniokoski.
13/06	07h25>08h20	(0x11) detective thriller	ger	Bull		ger	Bull lässt Benny die wegen Geheimnisverrats angeklagte Armeeanalystin Tamsin Dale verteidigen. Es kommt zu einer Vertrauenskrise, als sich Benny weigert, nicht freigegebene Geheimakten der Regierung mit dem Team zu teilen."Episodenname: Top Secret. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr. "Regisseur: Dennis Smith.
13/06	08h20>09h15	(0x11) detective thriller	ger	Bull		ger	Bull sieht sich in einem Fall gegen einen Immobilienmagnaten erneut der attraktiven Diana Lindsay gegenüber. Sein Ehrgeiz verleitet ihn, den Fall gegen sie unbedingt gewinnen zu wollen. Bis ihm klar wird, welches Ziel der Angeklagte verfolgt."Episodenname: Jeder hat seinen Preis. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr. "Regisseur: Edward Ornelas.
13/06	09h15>10h10	(0x11) detective thriller	ger	Bull		ger	Ein Gouverneur ist zusammen mit dem Teilhaber eines Unternehmens, das sich auf Skydiving spezialisiert hat, bei einem Fallschirmsprung ums Leben gekommen. Bull unterstützt den Bruder und die Tochter des toten Unternehmers, die von der Witwe des Politikers verklagt wurden. Er versucht herauszufinden, wer den Fallschirm manipuliert haben könnte. Ausserdem muss sich Bull damit arrangieren, dass Liberty Davis, mit der er regelmässig zusammenarbeitet, diesmal die Gegenseite vertritt."Episodenname: Im freien Fall. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr. "Regisseur: Jan Eliasberg.
13/06	10h10>11h05	(0x11) detective thriller	ger	Elementary		ger	Ein Mann wird ermordet in einem dubiosen Hotel für Männer und junge Mädchen gefunden. Der Mord erinnert Holmes an einen Fall, bei dem Pädophile in eine Falle gelockt und gezwungen wurden, sich in der Öffentlichkeit zu ihren Taten zu bekennen."Episodenname: Der gejagte Jäger. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. "Regisseur: Guy Ferland.
13/06	11h05>12h05	(0x11) detective thriller	ger	Elementary		ger	Sherlock und Watson ermitteln einen Mord an einem Küchenchef in einem edlen Restaurant. In einer der Zutaten befand sich Schlangengift. Die Gerichte sind für eine Runde von sieben Gästen bestimmt, die für eine Non-Profit-Organisation arbeiten."Episodenname: Schlangengift. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. "Regisseur: Ron Fortunato.
13/06	12h05>13h00	(0x11) detective thriller	ger	Elementary		ger	Bennett Nealy wird während eines Basejumps erschossen, obwohl auch sein Fallschirm manipuliert ist. Offensichtlich wollte jemand sichergehen, dass er stirbt. Erst als Joan und Sherlock Bennetts Geheimnis auf die Spur kommen, finden sie den Täter."Episodenname: Overkill. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. "Regisseur: Jerry Levine.
13/06	13h00>13h55	(0x11) detective thriller	ger	Elementary		ger	Ein Mann stirbt an einem allergischen Schock, nachdem er eine Wurst gegessen hatte. In dem Lebensmittel finden sich auch Spuren von Menschenfleisch. Anscheinend gehört die DNA zu einem Wissenschaftler einer Wurstmanufaktur."Episodenname: Es geht um die Wurst. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. "Regisseur: Michael Pressman.
13/06	13h55>14h50	(0x11) detective thriller	ger	Elementary		ger	Der Mord an einem Gangmitglied erregt Sherlocks Aufmerksamkeit, denn Shinwell scheint irgendwie in den Fall verwickelt zu sein. Er führt Sherlock und Jane zu dem FBI-Agenten Calvin Whitlock. Der hat offensichtlich etwas zu verbergen."Episodenname: Tod eines Verräters. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. "Regisseur: Aidan Quinn.
13/06	14h50>15h50	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Das Supermodel Naomi Allen aus England wird ermordet aufgefunden. Beckett lässt sich auf einen Deal mit den Kollegen von Scotland Yard ein. Colin Hunt erhielt vor dem Tod des Opfers einen Schliessfachschlüssel. Das darin befindliche Foto beweist, dass Naomi Kontakte zur britischen Botschaft hatte. Das Team konzentriert sich auf den stellvertretenden Konsul Nigel Wyndham. Ihn zu überführen verlangt allerdings diplomatisches Geschick."Episodenname: Der Brite. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Bill Roe.
13/06	15h50>16h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
13/06	16h00>16h55	(0x11) detective thriller	ger	Castle		ger	Ein Devisenhändler wird in einer Tiefgarage ermordet. Der Verdächtige behauptet, ein Zombie habe ihn und das Opfer vor der Tat gebissen. Tatsächlich finden sich Bissspuren am Körper des Opfers, und das Überwachungsvideo scheint den Angriff eines Zombies zu bestätigen. Castle ist hellauf begeistert, was Beckett in den Wahnsinn treibt. Inzwischen hat sich ihr Verhältnis jedoch so verschlechtert, dass Castle beschliesst, dass dies sein letzter Fall mit Kate sein soll."Episodenname: Zombies. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan. "Regisseur: Bill Roe.
13/06	16h55>17h55	(0x23) documentary	ger	Abenteuer Leben täglich		ger	In Vorbereitung auf die Fussball-Europameisterschaft hat die UEFA klare Stadionregeln beschlossen. Die Sendung fasst die wichtigsten Regeln für die Spielstätten zusammen, um die Sicherheit und das problemlose Erlebnis der Besucher zu gewährleisten."Episodenname: Thema u. a.: Stadion-Knigge. "Episodennummer: 4447. "Besetzung: Seraphina Kalze.
13/06	17h55>18h55	(0x23) documentary	ger	Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt		ger	Oliver möchte seine Gäste in Paderborn mit seinem breiten Angebot der internationalen sowie veganen und vegetarischen Küche verwöhnen. Der Geschäftsführer des Mundus im Herzen der Innenstadt sieht sich als Gastronom mit Vision."Episodenname: MUNDUS, Paderborn. "Episodennummer: 1675. "Besetzung: Mike Süsser, Martin Baudrexel, Mario Kotaska. "Regisseur: Alexander Malouschek.
13/06	18h55>20h15	(0x17) serious classical religious historical movie drama	ger	Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum		ger	Der Hausmeister Jürgen und sein Mitarbeiter Sascha machen ihre tägliche Kontrollrunde. In einem Ärztehaus scheint die Sprinkleranlage defekt zu sein. Da diese im Fall eines Brandes tadellos funktionieren muss, muss Jürgen das Problem schnell beheben."Episodenname: Thema u. a.: Sprinkleranlage defekt? - Hausmeister Viersen. "Besetzung: Fred Aaron Blake, Petra Fischer, Nadine Peschke.